为什么总是有傻狗把帕纳梅拉说成帕拉梅拉?

发布网友发布时间：2022-04-28 10:54

共5个回答

热心网友时间：2023-09-30 08:10

其实是有两个原因，一个是因为部分地区的人口音问题把帕纳梅拉说成帕拉梅拉，然后传到网上有些人觉得好玩或者他们本来不知道这种车所以把它叫成帕拉梅拉。

另一个是因为帕纳梅拉是Panamera的音译，会有不同的翻译结果，比如有人叫它“帕拉米拉”等

保时捷帕纳梅拉是一款运动跑车，有独特的4+1座

热心网友时间：2023-09-30 08:11

冷静先生冷静，这个名字翻译过来音译总有些区别，你叫他帕拉梅拉就好啦！追问帕纳纳纳梅拉

热心网友时间：2023-09-30 08:11

可能因为ta是四川人。

热心网友时间：2023-09-30 08:12

可能因为他不会讲普通话

热心网友时间：2023-09-30 08:13

一个音译而已这都让你这么自豪骂别人，其实自己就是纯正血统的傻狗没狗比你更纯

热心网友时间：2023-09-30 08:10

其实是有两个原因，一个是因为部分地区的人口音问题把帕纳梅拉说成帕拉梅拉，然后传到网上有些人觉得好玩或者他们本来不知道这种车所以把它叫成帕拉梅拉。

另一个是因为帕纳梅拉是Panamera的音译，会有不同的翻译结果，比如有人叫它“帕拉米拉”等

保时捷帕纳梅拉是一款运动跑车，有独特的4+1座

热心网友时间：2023-09-30 08:11

冷静先生冷静，这个名字翻译过来音译总有些区别，你叫他帕拉梅拉就好啦！追问帕纳纳纳梅拉

热心网友时间：2023-09-30 08:11

可能因为ta是四川人。

热心网友时间：2023-09-30 08:12

可能因为他不会讲普通话

热心网友时间：2023-09-30 08:13

一个音译而已这都让你这么自豪骂别人，其实自己就是纯正血统的傻狗没狗比你更纯

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

懂视 51dongshi.com 版权所有
Copyright © 2019-2024