冰天雪地跪求英语高手翻译~!!!
发布网友
发布时间：2022-04-28 12:16
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-09 00:52
Four, material specification choice In this project, and the material of the membrane material biogas special for biogas special membrane material. (Germany import, 2 (1), (3) South Korea imported domestic film) Membrane material made of special material manufacturing; processing polyester Both sides are coated with polyvinyl chloride (PVC), uv resistance and various kinds of microbe ability, and by using HF technology frit processing. Five, equipment checking and acceptance 1, party b in equipment installation is completed by written notice to party a, party a receives formal notice within 5 days after organization acceptance, 5 days then see not organization acceptance of the acceptance, 2, party a shall be entitled to in construction process according to the contract requirements for inspection, and on the basis of field situation proposed reasonable written reforming opinions; 3 and acceptance criteria: 1 party a must in membrane structure storage cabinets formally put into use within 5 days after to the on site storage cabinets for its acceptance (with pneumatic experimental shall prevail, detection of pressure is 1.0-2.0 kpa, 12 hours tightness test, pressure drop more than 2%), fails to acceptance shall be regarded as qualified procts according to this contract, party a shall pay to party b in the third paragraph of bond. 2 acceptance requirements: flexible air pressure not less than 1.5 methane storage kpa under the burden, compartments within and bottom membrane of methane storage space between with soap water tests for strict airtight, The outer membrane and endometrial storage space between air leakage, with a slight should allow the condensed water brought out fan, 4 and other equipment quality requirements and technical standards are in country or related instry standards implementation. Six, mode of delivery 1, delivery address: 2, party b is responsible for and shipping costs of transportation. 3, choose automobile transport Seven, and the quality guarantee clause 1, party b should provide the quality guarantee period of 12 months, the expiration period since installing after the acceptance date, the warranty period party b free maintenance, and lifelong shall provide maintenance fee business delivery and technical guidance services; 2, the warranty period for party b is responsible for the proposed service requirement assures within 24 hours, if party a response to need can be within 72 hours arrived at the scene, 3, with quality assurance expires, party b should provide life-long paid service, and promise to provide preferential price and unworn spare parts
热心网友
时间：2023-10-09 00:52
Four, material specification choice In this project, and the material of the membrane material biogas special for biogas special membrane material. (Germany import, 2 (1), (3) South Korea imported domestic film) Membrane material made of special material manufacturing; processing polyester Both sides are coated with polyvinyl chloride (PVC), uv resistance and various kinds of microbe ability, and by using HF technology frit processing. Five, equipment checking and acceptance 1, party b in equipment installation is completed by written notice to party a, party a receives formal notice within 5 days after organization acceptance, 5 days then see not organization acceptance of the acceptance, 2, party a shall be entitled to in construction process according to the contract requirements for inspection, and on the basis of field situation proposed reasonable written reforming opinions; 3 and acceptance criteria: 1 party a must in membrane structure storage cabinets formally put into use within 5 days after to the on site storage cabinets for its acceptance (with pneumatic experimental shall prevail, detection of pressure is 1.0-2.0 kpa, 12 hours tightness test, pressure drop more than 2%), fails to acceptance shall be regarded as qualified procts according to this contract, party a shall pay to party b in the third paragraph of bond. 2 acceptance requirements: flexible air pressure not less than 1.5 methane storage kpa under the burden, compartments within and bottom membrane of methane storage space between with soap water tests for strict airtight, The outer membrane and endometrial storage space between air leakage, with a slight should allow the condensed water brought out fan, 4 and other equipment quality requirements and technical standards are in country or related instry standards implementation. Six, mode of delivery 1, delivery address: 2, party b is responsible for and shipping costs of transportation. 3, choose automobile transport Seven, and the quality guarantee clause 1, party b should provide the quality guarantee period of 12 months, the expiration period since installing after the acceptance date, the warranty period party b free maintenance, and lifelong shall provide maintenance fee business delivery and technical guidance services; 2, the warranty period for party b is responsible for the proposed service requirement assures within 24 hours, if party a response to need can be within 72 hours arrived at the scene, 3, with quality assurance expires, party b should provide life-long paid service, and promise to provide preferential price and unworn spare parts
