日语中,什么是外来语,为什么外来语要用片假名

发布网友发布时间：2022-04-27 11:59

共4个回答

热心网友时间：2023-05-25 13:43

外来语就是从其他国家传到日本非，日本本土语言，这时候用片假名表示
比如バース（bus巴士）ネクタイ（necktie领带）パソコン（personal computer个人电脑）等都属于外来语

热心网友时间：2023-05-25 13:44

一般日本本国单词以及中国、朝鲜、韩国流传过去的单词以及地名、人命等用平假名。

其他国家的外来语、拟声、拟态词用片假名。

文章中着意突出的单词也用片假名。

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/3004275.html

热心网友时间：2023-05-25 13:44

外来语就外国传来的
片假名是用来表示外来语的
有时候强调某个东西的时候会用片假名
平假名和片假名也相当于英语里的大小写字母

热心网友时间：2023-05-25 13:45

外来语么就是把英语用片假名的形式表达出来，一般读法跟英语很像
比如 Present
它的日语外来语就是プレゼント
礼物的意思