关于翻译考试，翻译考试有哪几种呢？

发布网友发布时间：2022-04-20 02:56

共3个回答

热心网友时间：2023-07-11 13:07

目前翻译考试主要有三个：
1、全国翻译专业资格考试（CATTI）：人保部的发证的，外文局主办
2、上海外语口译证书考试：上海市高校浦东继续教育中心主办
3、全国外语翻译证书考试（NAETI）：教育部和北京外国语大学主办
CATTI应该是最难的，也是最有含金量的，这个考试和职称挂钩，建议考这个。
针对这个考试的培训挺多的啊，我朋友学过译之灵的课，我看了他们讲义，比较专业。

热心网友时间：2023-07-11 13:08

全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）

CATTI是全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

此项英语翻译证书考试是由国家人力资源和社会保障部统一主办的，考试难度分为一、二、*。

*：非英语专业本科毕业生、通过大学英语六级考试或是外语大专毕业生的水平，并具备一定的口笔译翻译实践经验；

二级：非英语专业研究生毕业或是外语专业本科毕业生的水平，并具备3－5年的口笔译翻译实践经验；

一级：具备8－10年的口笔译翻译实践经验，是中英互译方面的行家。

由于CATTI翻译考试有上半年和下半年两次报名考试时间，分别是在三月份和九月份报名。考试时间是在五月份和十一月份进行。所以建议考生们仔细掌握住catti考试报名时间。

热心网友时间：2023-07-11 13:08

现在想从事翻译工作，最好考个翻译资格证书，也就是CATTI，每年5月和11月份考试。翻译是要靠实力的，而且这个考试很偏重实务，貌似没有什么捷径，需要大量的训练。针对这方面的培训班挺多的，我上过了译之灵翻译培训的口译课，感觉还不错，是从翻译的基础开始的，循序渐进，而且可以免费的重听，慢慢巩固。如果是口译的话，最好先好好的锻炼听力，不然上课也没有什么意义。