帮我用英文翻译下:“一个人辉煌的背后需要付出很多的努力。”

发布网友 发布时间：2022-04-28 22:01

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2022-06-23 16:39

“一个人辉煌的背后需要付出很多的努力。”的英文：A person behind the brilliant takes a lot of effort

effort 读法  英 ['efət]  美 ['ɛfɚt] 

n. 努力；成就

短语：

1、joint effort 共同努力

2、make an effort 努力，作出努力

3、best effort 尽力而为，尽最大努力；尽力服务

4、relief effort 救灾工作

5、research effort 研究工作；研究计划

扩展资料

词语用法：

1、effort指“努力”时，后面跟不定式。effort指“作品”时，后面跟at和动名词或名词。effort指“努力”时，是抽象名词，不可直接用于make后。只能以an effort，efforts，every efforts等形式出现；

2、表示相反的状态时，用without effort或without great effort中，注意是单数effort；

3、effort可用于以下句型中：Effort has been made to...（不定式），Effort has been directed to...（介词）或make special effort to...（不定式）等。

词义辨析：

trouble, struggle, pains, effort, endeavour这组词都有“努力”的意思，其区别是：

trouble 和pains均侧重在面临困难或阻力时所作的努力，但强调在努力时的细心和谨慎，相比之下，pains更适合表示尽力的努力。

struggle 指为克服困难或阻力所作的努力，也指因决心、意志或干劲而产生的极大努力。

pains

effort 通常指完成某特定任务所需付出的或大或小的努力，可指一次的努力，也可指坚持不懈的努力。

endeavour 指持久的，坚持不懈的，甚至是终身的努力，强调努力的认真与决心。

热心网友 时间：2022-06-23 16:39

翻译成英文是：One needs to have made many efforts behind his brilliance.

相关单词：

brilliance

英 ['brɪlɪəns]  美 [ˈbrɪljəns]    

n. 光辉，辉煌；才华；宏伟；明亮；亮度

双语例句：

We are willing to work together with you to create new brilliance! 

我们愿意与您携手，缔造新的辉煌！

扩展资料：

behind的用法：

behind可以用于表示时间，意思是“迟于”，也可作“一去不复返”解。

behind用于表示空间位置可以有三种情况：

①所在位置；

②目的地；

③通过，即移动到某处，然后又离开。

behind作“留于身后”“走后留下”解时常与leave,stay,remain等动词连用；作“当某人已通过…之后”解时常与bolt,cling,close,shut,slam等动词连用。

behind还可由上述意义引申表示在程度、能力、进度等方面“较…落后”，还可表示“以…为后盾；支持”。

behind表示位置时可作“在后面；向后面”“留在原处”“遗留在后”解；表示时间时可作“晚了；迟于”“过期；拖欠”解。behind还可引申表示进度等“落后”。

热心网友 时间：2022-06-23 16:40

一个人辉煌的背后需要付出很多的努力。

翻译成英文是：One needs to have made many efforts behind his brilliance.

相关单词：

brilliance

英 ['brɪlɪəns]  美 [ˈbrɪljəns]    

n. 光辉，辉煌；才华；宏伟；明亮；亮度

双语例句：

We are willing to work together with you to create new brilliance! 

我们愿意与您携手，缔造新的辉煌！

也可以翻译为：It takes a lot of efforts Behind one's resplendence.

相关单词：

resplendence    

英 [rɪs'plendəns]  美 [rɪ'splendəns]  

n.    辉煌，灿烂;    

双语例句：

I will wear an unhurried smile to win the resplendence that belongs to me.

我将带着从容的微笑去赢得我志在必得的辉煌。

热心网友 时间：2022-06-23 16:40

热心网友 时间：2022-06-23 16:41