怎么样翻译成英文?

发布网友 发布时间：2022-04-28 20:41

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2022-06-23 03:13

你好，“...怎么样”翻译是：
What
about...?
How
about...？
祝你开心
望采纳谢谢

热心网友 时间：2022-06-23 03:13

Fourth, poor logistics links. In e-commerce, although invisible merchandise trade in the entire process can be concted online in all, but the physical delivery of goods to the traditional way that only genuine goods and services transferred to the hands of consumers and business activities to come to an end.

热心网友 时间：2022-06-23 03:14

Fourth, poor logistics links. In e-commerce, although invisible merchandise trade in the entire process can be concted online in all, but the physical delivery of goods to the traditional way that only genuine goods and services transferred to the hands of consumers and business activities to come to an end. No modern logistics of protection, no matter how relaxed business activities will become a dead letter. At present, China's logistics instry is still in the initial stage, is still in the system or that multiple decentralized management approach, involving the Ministry of Railways, Ministry of Communications, the Civil Aviation Administration of China, the Ministry of Agriculture and the Department of professionals such as the State Development Planning Commission, the Economic and Trade Commission, etc. departments.The system has not straightened out, the division of labour between various departments have overlapping, causing management in the logistics instry fragmentation, the separation of departments, such as plicate construction problems. In the logistics hardware, logistics facilities and logistics equipment are quite outdated, single function, not realizing mechanization and automation, and inefficiency. Communications equipment and lines, fax equipment, computers and network equipment, and other facilities lack of information technology hardware, unable to keep up with e-commerce logistics requirements. Generally speaking, China's inefficient logistics system, the goal is a far cry from modern logistics.
Fifth, the traditional e-commerce for business and business practices challenged. As e-commerce is a new way of trading, the global standard for e-commerce are not legal literature. Traditional commercial legislation and commercial habits are based on "paper" transactions to develop and exist, but e-commerce is in a virtual space in the network, involving non-paper-based methods of communication and information storage, thus, one extent, the traditional model legislation and e-commerce are incompatible with the operation. Involved in e-commerce and various legal issues, such as electronic contracts, electronic signatures, certification of electronic commerce, electronic data evidence, online transactions and payment, online intellectual property rights, jurisdiction and e-commerce, such as online dispute resolution, the majority or legislative gaps. Such legislation seriously lagging behind in technology the situation, engage in e-commerce transactions main bring a high degree of risk, constitute obstacles to an e-commerce application of the barrier can not be ignored. Although China has been in the network, information and e-commerce in the development of relevant legislation, but are used fragmented sector management model, the lack of authority of the law to the full and effective solution to the dispute. Therefore, at present, China's first e-commerce is facing the legal risks, followed by the technical risk, the existence of these risks, has seriously hindered our country's stability and rapid e-commerce development.
Fifth, the traditional e-commerce for business and business practices challenged. As e-commerce is a new way of trading, the global standard for e-commerce are not legal literature. Traditional commercial legislation and commercial habits are based on "paper" transactions to develop and exist, but e-commerce is in a virtual space in the network, involving non-paper-based methods of communication and information storage, thus, one extent, the traditional model legislation and e-commerce are incompatible with the operation. Involved in e-commerce and various legal issues, such as electronic contracts, electronic signatures, certification of electronic commerce, electronic data evidence, online transactions and payment, online intellectual property rights, jurisdiction and e-commerce, such as online dispute resolution, the majority or legislative gaps. Such legislation seriously lagging behind in technology the situation, engage in e-commerce transactions main bring a high degree of risk, constitute obstacles to an e-commerce application of the barrier can not be ignored. Although China has been in the network, information and e-commerce in the development of relevant legislation, but are used fragmented sector management model, the lack of authority of the law to the full and effective solution to the dispute. Therefore, at present, China's first e-commerce is facing the legal risks, followed by the technical risk, the existence of these risks, has seriously hindered our country's stability and rapid e-commerce development.