问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

谁能介绍一下上海的方言俚语,谢谢!

发布网友 发布时间:2022-04-28 21:36

我来回答

4个回答

热心网友 时间:2022-06-23 07:29

上海的方言俚语?
俚语是什么? 狸狸的语言- -? 动物- -? 鸟语?

俚语

slang

非习惯用语,用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。其来源尚不可考,1800年,初见于印刷品,所载为伦敦罪犯们的行话。俚语多出自价值观念上的冲突,表示敌意或轻蔑;也可出自对本集团内成员的讪笑。但俚语的流行,则是一种社会力量的推动而非个人所能为力。文明社会多趋向于主文化群与各种亚文化群的区分,后者出于社会的或语言的偏见,为保持其团结,往往使用俚语,如职业集团和各种其他类型的亚文化群,包括性行为越轨者、吸毒者、贫民集团、各种会社成员、农村的小型结社、*组织、部队、吉普赛人、运动员等等,而俚语最主要的来源是职业罪犯。

大多数亚文化群喜欢从其常接触的语言吸取词汇,赋予新义,有些则借自外语,很少自行构词的。因之俚语的形成,一如其他词汇的变形、换义,采用隐喻、明喻、民间词源、语音改变、语义扩大、缩小语义、截短法、缩略词、褒义化、贬义化、转喻、提喻、夸张、外来语及为防禁忌而使用委婉说法等。每一种俚语都有其自身的历史和流行的原因,时过境迁,或改变其义,或转为标准语,或继续用于某些飞地。某些俚语去掉其富于刺激性的色彩之后,亦为人们所接受。俚语的流通率无疑因新闻宣传而不胫而走。有些俚语引进新概念,有些则提供新的表达方式,新颖、辛辣甚至耸人听闻。扭转语音、颠倒字母顺序而成黑话,或以音、形并用组成韵语。但大多数俚语以形象的谬误为其基础,常以新词用于现成的概念。最有效的俚语往往一语概括所指之物、用物之人及其社会背景。俚语已成为幽默大师及新闻记者所必需的工具,运用得当,可使语言别开生面,推陈出新。语言学家及其他社会科学家因俚语可以反映文化概况而详加研究。

热心网友 时间:2022-06-23 07:30

说法不同的太多了,只不过很多不叫俚语,比如孛相、结衮只是使用的字词不同而已。

这里:嗰嗒
那里:哎面嗒
他们:伊拉
处于...状态:来许(来海)
很:邪气、交关、牢
...吗:...否(阀)
...掉(完成式):...脱
喝水:吃茶
不要:覅
时间:辰光
闪电:霍闪
鬼:赤佬
藏:囥
睡:悃
洗:汏
挤:劜
折叠:抈
揉,按摩:挼
好:灵,灵光

俚语的话多数来源于*切口或洋泾浜英语。
比如:
刮散:事情暴露了,*切口
塌招式:丢脸,*切口+洋泾浜英语,退juice(油水)
戆大:傻瓜,洋泾浜英语Gander
挖塞:郁闷,洋泾浜英语Worse
嘎山胡:聊天,洋泾浜英语Gossip
拿摩温:蝌蚪、工头,洋泾浜英语Number One
黄伯伯:不守信的人,来源民间传说

热心网友 时间:2022-06-23 07:30

弄。 -- 你

滩台-- 丢人了, 傻了`

削侧牢-- 幼稚, 或是代表小的意思

刚度-- 这个意思就是傻子的意思。

抓-- 干什么? 什么事情的意思

得-- 踩 (比如-得着西瓜了---就是踩到西瓜的意思)

伐得夹-- 没关系(这边“得”的意思不是踩,单个得就代表踩的意思, 这句话很重要。 会很容易说到?

昏锅曲~-- 郁闷。 口气词。。

我想这样说,你会比较容易了解`

热心网友 时间:2022-06-23 07:31

很多上海话不能更本打不出来~~建议找个上海人来教吧
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
为什么来大姨妈胸会胀 少儿学什么舞蹈 青年学什么舞蹈好 成年人学什么舞蹈 福州企业最低工资标准 2013年厦门的底薪是多少 生产要素的需求有哪些性质 生产要素的需求有何特点? 什么是生产要素需求 微观经济学要素需求什么是条件要素需求?它和要素需求有什么不同?_百度... 翻译 上海话 上海方言的词汇 请问 老嗲额 上海方言什么意思 969426264在感情方面什么意思? 上海话“拿魔温”是什么意思??? 上海话蝌蚪为什么叫拿摩温? 为什么上海人将蝌蚪称为拿摩温 含华风雨中打一动物 风雨之后打一个动物 风雨双双一路伴猜什么动物,雷声隆隆惊万家打一个肖》 风雨之夜,打一个动物是什么 夜来风雨声 花落知多少(风打一个动物? 风雨同舟打一动物? 唯我独尊我为天,一呼百应唤风雨.猜一种动物 风雨萧条,打一动物是什么 一回风雨一回晴打一动物? 风吹雨打的动物是什么生肖? 风吹雨打打一动物 风雨交加是指什么动物 风雨作站成语打个动物 有没有一些关于上海特色的单词,比如一些上海话,上海小吃等等 反孽是什么意思? 为什么江淮官话面积那么大??怎样保护好当地方言啊? 蝌蚪的上海方言名称 ai多个图层合并后,移动时是否是一起的 上海人讲的:“拿摩温”,好象是:“那妈温”是啥意思… 我爱你上海话的音译? 上海话“娘娘”是称呼什么人 上海话男男头什么意思 手机分屏看钉钉直播,钉钉后台显示吗? 推荐一下你最喜欢的零食种类? 零食小吃种类有多少 门很松怎么办 某同学看到家里的书柜门松了关不紧折了几张纸后关紧了主要通过增加什么的方法 教室的门总是关不紧,每到大风天气就常常被吹开.老师找来一张纸折叠几次后夹在门与门框之间,门就可以关 老木柜门松了关不严,一百来年的老实木柜,松木的,关上就开。没有摩擦了。 冰箱冷冻门松了怎么办 门松夹几本书是通过什么力让门关紧了 某同学看到教室的门松了,关不紧。他找到一张纸折了几叠后夹在门与门框之间,教室门就关紧了,这主要是通 美菱饮水机门松了关不住,门上的螺丝在哪?