look forward to 和 expect有什么区别
发布网友
发布时间：2022-04-28 21:23
共5个回答
热心网友
时间：2022-06-23 06:27
look forward to和expect的区别为：含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
1.look forward to
释义：期待;盼望;预期;预料
2.expect
释义：v.预料;预期;预计;等待;期待;盼望;要求;指望
二、用法不同
1.look forward to
用法：look forward to后跟名词或动名词作宾语。
例句：Well, we shall look forward to seeing him tomorrow.嗯，我们期待着明天与他会面。
2.expect
用法：expect后面跟名词或复合宾语（sb. + 宾补）。
例句：He wasn't expecting our hospitality.他没有指望我们会盛情款待。
三、侧重点不同
1.look forward to
解析：look forward to眼巴巴地前瞻将某事的发生。
2.expect
解析：expect通常指有很大程度的把握期待某事的出现。
热心网友
时间：2022-06-23 06:27
1、look forward to 含义是眼巴巴地前瞻将某事的发生，后跟名词或动名词作宾语，如：
They looking forward to graation. 期待着毕业
We shall look forward to seeing himtomorrow. 我们期待着明天与他会面。
I look forward to hearing from you in thenear future. 我盼望着不久收到你的信.
2、expect 通常指有很大程度的把握期待某事的出现，后面跟名词或复合宾语（sb. + 宾补），如：
He wasn't expecting our hospitality. 他没有指望我们会盛情款待。
You can't expect me to approve of it. 你别指望我赞成。
We were expecting him home again any daynow. 我们期盼着他某一天再回家。
You can expect us for lunch. 你可以等我们一起吃午饭。
热心网友
时间：2022-06-23 06:28
如果说,I expect your reply,多可能是有种“你一定得回复”的感觉在里面；
或说,the snow is expected to fall by night. 多指“雪在入夜前肯定会下的.
look forward to （后加名词或动名词）,则有种期盼的意思,并没有强迫对方一定要怎么做的感觉在里面.
如,I look forward to your visit/seeing you again. 只是特别一种渴盼的感*彩在里面.
I look forward to your reply,可以说是一种习惯的礼貌说法,译作“我期待着你的回复”.若改成 I expect your reply,就有些暗含着对方必须回复的意思,译作“我等着你的答复”可能比较贴切些.
祝你开心如意！.
热心网友
时间：2022-06-23 06:28
热心网友
时间：2022-06-23 06:29
look forward to和expect的区别为：含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
1.look forward to
释义：期待；盼望。
例句：
Well, we shall look forward to seeing him tomorrow.
嗯，我们期待着明天与他会面。
2.expect
释义：v.预料；预期。
例句：
We expect a hot summer this year.
我们预料今年夏天很热。
二、用法不同
1.look forward to
用法：后跟名词或动名词作宾语；to是介词，因此之后应接名词、动名词或代词（表人、表物均
可）。
2.expect
用法：后面跟名词或复合宾语（sb. + 宾补）。
三、侧重点不同
1.look forward to
解析：眼巴巴地前瞻将某事的发生；没有强迫对方一定要怎么做的感觉。
2.expect
解析：：指对未来发生的事情有较大的把握，暗含着一种强迫性的，一定会发生的意思；也指预计
某事或某行动的发生。
