《卜算子送鲍浩然之浙东》中卜算子的意思
发布网友
发布时间:2022-04-20 07:15
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-09-08 01:29
《卜算子·送鲍浩然之浙东》中的“卜算子”是词牌名。《卜算子·送鲍浩然之浙东》是宋代词人王观的作品,全词描绘了作者送别词人的场景,表达了词人对友人深深的惜别之情,抒发作者对回归江南的友人的祝愿。
原文:
水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。
译文:
水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里?到山水交汇的地方。
刚刚把春天送走,又要送你归去。如果你到江南能赶上春天,千万要把春天的景色留住。
这是一首送别词。起拍“水是”、“山是”两句,含意丰富,启人遐想。词人把明澈的水流比喻为美人的眼波,把青黛的山峦喻为美人的眉峰,极言浙东山水的漂亮可爱。同时,也可以理解为词人对鲍浩然心事的设想:波光漾动的流水是他心上人的眼波,脉脉传情;青黛的山峦是心上人的眉峰,因思念自己而满怀愁怨,眉头都蹙起来了。词人通过这一设想来写出了鲍浩然“之浙东”的心切。与此相应,上片结句“眉眼盈盈处”也可以有两层理解:一是鲍浩然是去山水透丽得像美人“眉眼盈盈”的地方,一是他是去与“眉眼盈盈”的心上人相会。
卜算子送鲍浩然之浙东中卜算子的意思 卜算子送鲍浩然之浙东解释
《卜算子·送鲍浩然之浙东》中的“卜算子”是词牌名。《卜算子·送鲍浩然之浙东》是宋代词人王观的作品,全词描绘了作者送别词人的场景,表达了词人对友人深深的惜别之情,抒发作者对回归江南的友人的祝愿。《卜算子·送鲍浩然之浙东》王观 〔宋代〕水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈...
卜算子送鲍浩然之浙东中卜算子的意思
1、卜算子是词牌名。用来限制字数格律的。2、卜算子是词牌名,又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。骆宾王写诗好用数字取名,人称“卜算子”。3、北宋时盛行此曲。万树撰《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增...
卜算子送鲍浩然之渐东的意思
卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。这首词是一首送别之作。题目中的鲍浩然是作者的朋友,浙东是友人要去的地方。出自宋代王观的《卜算子·送鲍浩然之浙东》。原文:水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行...
卜算子· 送鲍浩然之浙东意思
①卜算子:词牌名。②鲍浩然:诗人的朋友。③水是眼波横:这里的水像美人流动的眼波。④山是眉峰聚:这里的山如美人蹙起的眉毛。⑤欲:想要 ⑥眉眼盈盈处: 山水交汇的地方。意思:水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。朋友要去哪里呢?到水交汇之处。刚送走了春天,又要送好友离去。如果你...
卜算子*送报浩然之浙东的意思
上阕:水就像美人流动的眼波,山就像美人蹙起的双眉。如果你要问我的朋友去哪里?那我就对你说 他要去好山好水的江南!下阕:刚刚送走了春天,又要送你归去,我的心情非常失落 如果,你回到江南还赶上春天,那么,一定要把春天留住。
《卜算子·送鲍浩然之浙东》原文及赏析
卜算子·送鲍浩然之浙东 朝代:宋代 作者:王观 原文:水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。译文 水像美人流动的眼波,山是美人蹙起的眉毛。要问朋友去哪里呢?到山水交汇的地方。才刚送走了春天,又要送好友离去。如果你...
《卜算子·送鲍浩然之浙东》古诗欣赏
卜算子·送鲍浩然之浙东 水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。注释 [1鲍浩然]:诗人的朋友。[2]眼波横:这里的水像美人流动的眼波。[3]眉峰聚:这里的山如美人蹙起的眉毛。[4]眉眼盈盈处:这里指山与水交汇处。[5...
王观《卜算子·送鲍浩然之浙东》原文及翻译赏析
卜算子·送鲍浩然之浙东鉴赏 这是一首送别词,词中以轻松活泼的笔调,巧妙别致的比喻,风趣俏皮的语言,表达了作者在越州大都督府送别友人鲍浩然时的心绪。词的上片着重写人。起首两句,运用风趣的笔墨,把景语变成情语,把送别诗所见自然山水化成为有情之物。当这位朋友归去的时候,路上的一山一水...
请问卜算子送鲍浩然之浙东中的鲍浩然是谁
卜算子送鲍浩然之浙东译文如下:水像美人流动的眼波,山是美人蹙起的眉毛。要问朋友去哪里呢?到山水交汇的地方。才刚送走了春天,又要送好友离去。如果你到江南赶上了春天,就千万不要辜负了这美好的景色,一定要留住春天与你在一起。卜算子,词牌名,又名“卜算子令”“百尺楼”“眉峰碧”“楚天遥...
宋朝的<<卜算子·送鲍浩然之浙东>>是什么意思
《卜算子·送鲍浩然之浙东》是王观词作中有代表性的一首。全文是:“水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去哪边,眉眼盈盈处。才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春往。”前人吟咏别绪离愁的诗文多矣,大多离不开寓情于景,借物抒情,而王观则独辟蹊径,以拟人手法,将惜春伤别的...