《我的前半生》电视剧跟小说差在哪里?
发布网友
发布时间：2022-04-29 18:02
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-27 20:33
《我的前半生》火了，这部改编自亦舒同名小说的电视剧才播出两天，豆瓣、微博等社交软件上的讨论度就蹭蹭蹭的上去了，上一次惹来这么多观众关心剧中人物命运的剧，终于有国产剧示范了什么是正确的谈情套路了。
《我的前半生》名字怪怪的，但跟那些妖艳贱货完全不同，简直是都市剧中的一股清流。
大概是出于个人偏见，一听到什么都市励志情感大剧，总会想起什么“家庭主妇惨遭抛弃”、“渣男老公出轨小妖精”、“恶毒婆婆棒打鸳鸯”。但《我的前半生》从故事主角的人设来看就很清奇。
《我的前半生》电视剧跟小说差在哪里？
跟亦舒小说原著相比，电视剧的改编颇大。除女主角子君名字没变，还有马伊琍的旁白和书中一样，其余连人物设定基本都与原著不同。
在亦舒小说《我的前半生》中,男人篇幅比较少,有子君前夫涓生、子君师傅(通晓世情的陶瓷大师张允信)、子君后来的爱人(建筑精英翟有道)以及唐晶丈夫莫家谦。
原著中描述的故事发生于上世纪的香港，为了让该剧更符合内地的情感观念和婚姻现状，黄澜透露编剧从人物到内容都做了改动。
在人物设定上，后续与罗子君产生感情纠葛的唐晶男友贺涵，陈道明饰演的日料店老板老卓，包括唐晶工作上的竞争对手等角色都是全新创作的。
“无论是深究‘全职太太’罗子君离婚的理由，还是未来会存在闺蜜与男友谈恋爱这样微妙的关系，我们都希望这部剧能够存在更多有社会普遍性的人物和事件。”
在亦舒小说《我的前半生》中,男人篇幅比较少,有子君前夫涓生、子君师傅(通晓世情的陶瓷大师张允信)、子君后来的爱人(建筑精英翟有道)以及唐晶丈夫莫家谦。
亦舒迷都知道，子君和涓生这两个人物的“前半生”，是源于鲁迅先生的小说《伤逝》。鲁迅的《伤逝》里，子君和涓生夭折于现实的感情生活，到了亦舒的手里，绝不是拿来同名同姓的两个人物名字那么简单。
从剧情来看，电视剧《我的前半生》与小说的故事脉络是一样的，然而，该剧没播两集就被广大的亦舒迷们称为是“五雷轰顶”，并集体*该剧“挂羊头卖狗肉”。原因是什么？
是因为该电视剧改编后，失去了亦舒小说的故事和人物之魂。亦舒是香港职业女性，字里行间透露的都是独立自信、自力更生的女性生存观。
热心网友
时间：2023-10-27 20:34
在亦舒小说《我的前半生》中,男人篇幅比较少,有子君前夫涓生、子君师傅(通晓世情的陶瓷大师张允信)、子君后来的爱人(建筑精英翟有道)以及唐晶丈夫莫家谦。
不过在改编后的同名电视剧中,所有男主角人设都发生了变化,雷佳音扮演的前夫名字变成了俊生,不再是医生身份。
靳东扮演的贺涵似乎是翟有道和莫家谦的综合体。至于陈道明客串的日式料理店老板似乎从张允信这个角色演变而来。
马伊琍透露,小说是发生在上世纪80、90年代的香港,剧版则将背景放在了现在的上海。袁泉更表示,整部剧增加了书上没有的角色,也只保留了小说中少量人物的关系。因此,估计冲着师太亦舒小说去看的书迷们,必然会有所失望了。
