所以然者何,然字意思37
发布网友
发布时间:2023-10-12 17:20
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2024-11-24 17:13
1、然,这样。
2、所以然者何:这样的原因是什么呢?所以:(之所以)……的原因。
3、原文:
晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”
——《晏子使楚》
4、译文:
晏子离开座位回答说:“我听说这样的事:橘子生长在淮河以南就是橘子,生长在淮河以北就变成枳了,只是叶子的形状相像,它们果实的味道不同。这样的原因是什么呢?是水土不同。现在老百姓生活在齐国不偷窃,到了楚国就偷窃,莫非楚国的水土使得老百姓善于偷窃吗?”
热心网友
时间:2024-11-24 17:13
然--这样的