文言文在线翻译。

发布网友 发布时间：2022-04-29 15:59

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2023-10-17 13:13

管仲做齐桓公的宰相，称得上第一个担当起这件事的人。（这件事指什么，见原文）从那以后，五位霸主（春秋五霸）接替着兴起，并且相互争霸，辅佐王室，以藩属国家的立场护卫周王朝。周王朝这条百脚虫，一直推迟残存了两百四十多年，都是靠着管仲的功绩，五位霸主的力量。诸侯国中那些没有能力成就五霸的事业的，于是就有意要吞并周朝，企图一统天下，就像齐宣公想做的事情那样。晋国分为三个国家，吕氏齐国被田氏篡夺 ，没有一个诸侯国挺身而出来纠正的。这样一来，怎么会不演变为战国时代，以及使得有谋略计策的人才被吸引到遥远的国家呢。这是因为天下局势还不到统一的地步，所以（朝着统一方向的局势发展）不会停止。

热心网友 时间：2023-10-17 13:13

管仲做齐桓公的宰相，称得上第一个担当起这件事的人。（这件事指什么，见原文）从那以后，五位霸主（春秋五霸）接替着兴起，并且相互争霸，辅佐王室，以藩属国家的立场护卫周王朝。周王朝这条百脚虫，一直推迟残存了两百四十多年，都是靠着管仲的功绩，五位霸主的力量。诸侯国中那些没有能力成就五霸的事业的，于是就有意要吞并周朝，企图一统天下，就像齐宣公想做的事情那样。晋国分为三个国家，吕氏齐国被田氏篡夺 ，没有一个诸侯国挺身而出来纠正的。这样一来，怎么会不演变为战国时代，以及使得有谋略计策的人才被吸引到遥远的国家呢。这是因为天下局势还不到统一的地步，所以（朝着统一方向的局势发展）不会停止。

热心网友 时间：2023-10-17 13:13

管仲辅佐齐桓王，就是所说的首次成就霸业的人，从此就有了五霸相继兴盛更迭，相互争雄，夹辅周王室，作为王室的屏障护卫。百足之虫，死而不僵迟迟不灭以致240余年的原因，都是因为管仲的功劳，五霸的力量。诸侯那些不能成就五霸业绩的人，对此有吞并周王室的企图，心存一统，如齐宣王的所作所为就是如此。晋氏分为三家，吕国为田氏所代，诸侯不能匡扶正义。如此这样，怎能不造成战国局面而致使谋臣策士于千里之外都觊觎筹划心生想法呢？这种情势不致统一，就不会停止。

热心网友 时间：2023-10-17 13:13

管仲辅佐齐桓王，就是所说的首次成就霸业的人，从此就有了五霸相继兴盛更迭，相互争雄，夹辅周王室，作为王室的屏障护卫。百足之虫，死而不僵迟迟不灭以致240余年的原因，都是因为管仲的功劳，五霸的力量。诸侯那些不能成就五霸业绩的人，对此有吞并周王室的企图，心存一统，如齐宣王的所作所为就是如此。晋氏分为三家，吕国为田氏所代，诸侯不能匡扶正义。如此这样，怎能不造成战国局面而致使谋臣策士于千里之外都觊觎筹划心生想法呢？这种情势不致统一，就不会停止。

热心网友 时间：2023-10-17 13:14

（等到）管仲辅助桓公（为齐桓公做相），可以说是第一个担当起（大家可以依赖）的人。从这以后，春秋五霸接替兴起，相互争霸，辅佐周王室，以属国的立场护卫周王朝。周王朝这条百足虫，一直残存了二百四十多年，都是靠着管仲的功绩，五位霸主的力量。诸侯国中那些没有能力成就五霸的事业的，于是就有意要吞并周朝，企图一统天下，就像齐宣公想做的事情那样。晋国分为三个国家，吕氏齐国被田氏篡夺 ，没有一个诸侯国挺身而出来纠正的。那怎么会不演变为战国时代而使得那些善于运用长策计谋以及献策游说术的人才被吸引到遥远的国家呢？这是因为天下局势还不到统一的地步，所以（战国朝着统一方向发展）不会停止。

热心网友 时间：2023-10-17 13:13

管仲做齐桓公的宰相，称得上第一个担当起这件事的人。（这件事指什么，见原文）从那以后，五位霸主（春秋五霸）接替着兴起，并且相互争霸，辅佐王室，以藩属国家的立场护卫周王朝。周王朝这条百脚虫，一直推迟残存了两百四十多年，都是靠着管仲的功绩，五位霸主的力量。诸侯国中那些没有能力成就五霸的事业的，于是就有意要吞并周朝，企图一统天下，就像齐宣公想做的事情那样。晋国分为三个国家，吕氏齐国被田氏篡夺 ，没有一个诸侯国挺身而出来纠正的。这样一来，怎么会不演变为战国时代，以及使得有谋略计策的人才被吸引到遥远的国家呢。这是因为天下局势还不到统一的地步，所以（朝着统一方向的局势发展）不会停止。

热心网友 时间：2023-10-17 13:13

管仲辅佐齐桓王，就是所说的首次成就霸业的人，从此就有了五霸相继兴盛更迭，相互争雄，夹辅周王室，作为王室的屏障护卫。百足之虫，死而不僵迟迟不灭以致240余年的原因，都是因为管仲的功劳，五霸的力量。诸侯那些不能成就五霸业绩的人，对此有吞并周王室的企图，心存一统，如齐宣王的所作所为就是如此。晋氏分为三家，吕国为田氏所代，诸侯不能匡扶正义。如此这样，怎能不造成战国局面而致使谋臣策士于千里之外都觊觎筹划心生想法呢？这种情势不致统一，就不会停止。

热心网友 时间：2023-10-17 13:14

（等到）管仲辅助桓公（为齐桓公做相），可以说是第一个担当起（大家可以依赖）的人。从这以后，春秋五霸接替兴起，相互争霸，辅佐周王室，以属国的立场护卫周王朝。周王朝这条百足虫，一直残存了二百四十多年，都是靠着管仲的功绩，五位霸主的力量。诸侯国中那些没有能力成就五霸的事业的，于是就有意要吞并周朝，企图一统天下，就像齐宣公想做的事情那样。晋国分为三个国家，吕氏齐国被田氏篡夺 ，没有一个诸侯国挺身而出来纠正的。那怎么会不演变为战国时代而使得那些善于运用长策计谋以及献策游说术的人才被吸引到遥远的国家呢？这是因为天下局势还不到统一的地步，所以（战国朝着统一方向发展）不会停止。

热心网友 时间：2023-10-17 13:14

（等到）管仲辅助桓公（为齐桓公做相），可以说是第一个担当起（大家可以依赖）的人。从这以后，春秋五霸接替兴起，相互争霸，辅佐周王室，以属国的立场护卫周王朝。周王朝这条百足虫，一直残存了二百四十多年，都是靠着管仲的功绩，五位霸主的力量。诸侯国中那些没有能力成就五霸的事业的，于是就有意要吞并周朝，企图一统天下，就像齐宣公想做的事情那样。晋国分为三个国家，吕氏齐国被田氏篡夺 ，没有一个诸侯国挺身而出来纠正的。那怎么会不演变为战国时代而使得那些善于运用长策计谋以及献策游说术的人才被吸引到遥远的国家呢？这是因为天下局势还不到统一的地步，所以（战国朝着统一方向发展）不会停止。

热心网友 时间：2023-10-17 13:13

管仲做齐桓公的宰相，称得上第一个担当起这件事的人。（这件事指什么，见原文）从那以后，五位霸主（春秋五霸）接替着兴起，并且相互争霸，辅佐王室，以藩属国家的立场护卫周王朝。周王朝这条百脚虫，一直推迟残存了两百四十多年，都是靠着管仲的功绩，五位霸主的力量。诸侯国中那些没有能力成就五霸的事业的，于是就有意要吞并周朝，企图一统天下，就像齐宣公想做的事情那样。晋国分为三个国家，吕氏齐国被田氏篡夺 ，没有一个诸侯国挺身而出来纠正的。这样一来，怎么会不演变为战国时代，以及使得有谋略计策的人才被吸引到遥远的国家呢。这是因为天下局势还不到统一的地步，所以（朝着统一方向的局势发展）不会停止。

热心网友 时间：2023-10-17 13:13

管仲辅佐齐桓王，就是所说的首次成就霸业的人，从此就有了五霸相继兴盛更迭，相互争雄，夹辅周王室，作为王室的屏障护卫。百足之虫，死而不僵迟迟不灭以致240余年的原因，都是因为管仲的功劳，五霸的力量。诸侯那些不能成就五霸业绩的人，对此有吞并周王室的企图，心存一统，如齐宣王的所作所为就是如此。晋氏分为三家，吕国为田氏所代，诸侯不能匡扶正义。如此这样，怎能不造成战国局面而致使谋臣策士于千里之外都觊觎筹划心生想法呢？这种情势不致统一，就不会停止。

热心网友 时间：2023-10-17 13:14

（等到）管仲辅助桓公（为齐桓公做相），可以说是第一个担当起（大家可以依赖）的人。从这以后，春秋五霸接替兴起，相互争霸，辅佐周王室，以属国的立场护卫周王朝。周王朝这条百足虫，一直残存了二百四十多年，都是靠着管仲的功绩，五位霸主的力量。诸侯国中那些没有能力成就五霸的事业的，于是就有意要吞并周朝，企图一统天下，就像齐宣公想做的事情那样。晋国分为三个国家，吕氏齐国被田氏篡夺 ，没有一个诸侯国挺身而出来纠正的。那怎么会不演变为战国时代而使得那些善于运用长策计谋以及献策游说术的人才被吸引到遥远的国家呢？这是因为天下局势还不到统一的地步，所以（战国朝着统一方向发展）不会停止。

热心网友 时间：2023-10-17 13:13

管仲做齐桓公的宰相，称得上第一个担当起这件事的人。（这件事指什么，见原文）从那以后，五位霸主（春秋五霸）接替着兴起，并且相互争霸，辅佐王室，以藩属国家的立场护卫周王朝。周王朝这条百脚虫，一直推迟残存了两百四十多年，都是靠着管仲的功绩，五位霸主的力量。诸侯国中那些没有能力成就五霸的事业的，于是就有意要吞并周朝，企图一统天下，就像齐宣公想做的事情那样。晋国分为三个国家，吕氏齐国被田氏篡夺 ，没有一个诸侯国挺身而出来纠正的。这样一来，怎么会不演变为战国时代，以及使得有谋略计策的人才被吸引到遥远的国家呢。这是因为天下局势还不到统一的地步，所以（朝着统一方向的局势发展）不会停止。

热心网友 时间：2023-10-17 13:13

管仲辅佐齐桓王，就是所说的首次成就霸业的人，从此就有了五霸相继兴盛更迭，相互争雄，夹辅周王室，作为王室的屏障护卫。百足之虫，死而不僵迟迟不灭以致240余年的原因，都是因为管仲的功劳，五霸的力量。诸侯那些不能成就五霸业绩的人，对此有吞并周王室的企图，心存一统，如齐宣王的所作所为就是如此。晋氏分为三家，吕国为田氏所代，诸侯不能匡扶正义。如此这样，怎能不造成战国局面而致使谋臣策士于千里之外都觊觎筹划心生想法呢？这种情势不致统一，就不会停止。

热心网友 时间：2023-10-17 13:14

（等到）管仲辅助桓公（为齐桓公做相），可以说是第一个担当起（大家可以依赖）的人。从这以后，春秋五霸接替兴起，相互争霸，辅佐周王室，以属国的立场护卫周王朝。周王朝这条百足虫，一直残存了二百四十多年，都是靠着管仲的功绩，五位霸主的力量。诸侯国中那些没有能力成就五霸的事业的，于是就有意要吞并周朝，企图一统天下，就像齐宣公想做的事情那样。晋国分为三个国家，吕氏齐国被田氏篡夺 ，没有一个诸侯国挺身而出来纠正的。那怎么会不演变为战国时代而使得那些善于运用长策计谋以及献策游说术的人才被吸引到遥远的国家呢？这是因为天下局势还不到统一的地步，所以（战国朝着统一方向发展）不会停止。