《忆江南》古诗全文47
发布网友
发布时间：2023-10-12 22:43
共3个回答
热心网友
时间：2024-10-23 12:07
《忆江南》【唐】白居易
其一
江南好，风景旧曾谙；日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？
其二
江南忆，最忆是杭州；山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游！
其三
江南忆，其次忆吴宫；吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢！
白话译文：
其一
江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。太阳从江面升起时江边的鲜花比火红，春天到来时碧绿的江水象湛蓝的蓝草。怎能叫人不怀念江南？
其二
江南的回忆，最能唤起追思的是像天堂一样的杭州：游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子，登上郡亭 ，枕卧其上 ，欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？
其三
江南的回忆，再来就是回忆吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。清晨夜晚总要再次相逢。
热心网友
时间：2024-10-23 12:08
唐 · 白居易
江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？
译文
江南的风景多么美好，风景久已熟悉。太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？
本诗其第一首，作者泛忆江南，兼包苏、杭，写春景。
全词五句。一开口即赞颂“江南好！”正因为“好”，才不能不“忆”。“风景旧曾谙”一句，说明那江南风景之“好”不是听人说的，而是当年亲身感受到的、体验过的，因而在自己的审美意识里留下了难忘的记忆。既落实了“好”字，又点明了“忆”字。接下去，即用两句词写他“旧曾谙”的江南风景：“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。”“日出”、“春来”，互文见义。春来百花盛开，已极红艳；红日普照，更红得耀眼。在这里，因同色相烘染而提高了色彩的明亮度。春江水绿，红艳艳的阳光洒满了江岸，更显得绿波粼粼。在这里，因异色相映衬而加强了色彩的鲜明性。作者把“花”和“日”联系起来，为的是同色烘染；又把“花”和“江”联系起来，为的是异色相映衬。江花红，江水绿，二者互为背景。于是红者更红，“红胜火”；绿者更绿，“绿如蓝”。
题中的“忆”字和词中的“旧曾谙”三字还说明了此词还有一个更重要的层次：以北方春景映衬江南春景。全词以追忆的情怀，写“旧曾谙”的江南春景。而此时，作者却在洛阳。比起江南来，洛阳的春天来得晚。作者写于洛阳的《魏王堤》七绝云：“花寒懒发鸟慵啼，信马闲行到日西。何处未春先有思，柳条无力魏王堤。”在江南“日出江花红胜火”的季节，洛阳却“花寒懒发”，只有魏王堤上的柳丝，才透出一点儿春意。
花发得比江南晚，水也有区别。洛阳有洛水、伊水，离黄河也不远。但即使春天已经来临，这些水也不可能像江南春水那样碧绿。因此作者竭力追忆江南春景，从内心深处赞叹“江南好”，而在用生花妙笔写出他“旧曾谙”的江南好景之后，又不禁以“能不忆江南”的眷恋之情，收束全词。这个收束既托出身在洛阳的作者对江南春色的无限赞叹与怀念，又造成一种悠远而又深长的韵味。词虽收束，而余情摇漾，凌空远去，自然引出第二首和第三首。
热心网友
时间：2024-10-23 12:09
其一
江南好，风景旧曾谙；日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？
其二
江南忆，最忆是杭州；山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游！
其三
江南忆，其次忆吴宫；吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢！
白话译文：
其一
江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。太阳从江面升起时江边的鲜花比火红，春天到来时碧绿的江水象湛蓝的蓝草。怎能叫人不怀念江南？
其二
江南的回忆，最能唤起追思的是像天堂一样的杭州：游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子，登上郡亭 ，枕卧其上 ，欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩？
其三
江南的回忆，再来就是回忆吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。清晨夜晚总要再次相逢。
0 38
大家都在搜
忆江南是一首什么诗
忆江南.
挽留一个人的句子
经典老歌
church's
五年级下册数学书苏教版
糖耐是检查什么的
环球英语培训
为您推荐
文学 诗歌
建议你去看《文学作品阅读与欣赏》、《文学作品欣赏教程》里面有丰富的诗集。 诗歌是一种大的文学样式。
5 浏览69
这首诗的全文
.... 可怜的海子。。。 从明天起，做一个幸福的人 喂马，劈柴，周游世界
浏览2227
文学有多少种分类,例如分类:诗歌,散文,小说......
文学分类有不同方法，所得分类也不同，如下详答： 1、不同语言或国家的文学： 亚洲文学：中国文学
5 浏览2159 2016-05-06
修改病句 文学作品分为现代文学作品,古典文学作品,诗歌,小说,剧本等.
文学作品分为现代文学作品和古典文学作品。 或 文学作品分为诗歌,小说,剧本等。 诗歌、
5 浏览293
文章的散文、小说和诗歌有什么区别、特点？
一、先从整体方面区别：诗歌、小说、散文，是文学艺术，但形式和篇幅有区别。 二、再从局部方面区别
2 浏览1615 2017-09-15
为什么男明星都嫌弃和杨紫拍吻戏？
2223 浏览1706685
十二星座谁最笨？
2483 浏览6494
十二星座谁的写字最漂亮？
3690 浏览75498
刘恺威隐瞒11年的前妻，连杨幂都甘拜下风，这个人究竟是谁？
3679 浏览1048784
动漫中少儿不宜的镜头有哪几个？
624 浏览1345
12星座谁最丑？
6403 浏览6187
《赤裸特工》中演员的表现怎么样？
214.2k 浏览99998
孙俪当年资助的“白眼狼”如今怎样了？
4959 浏览47764
有一女子失踪136年后现身，称1874年被外星人绑架了，是真的吗?
6950 浏览416104
强壮的易得癌，体弱的反而活很久，是怎么回事？
352 浏览4038
邀请你来回答
昼出耘田夜绩麻一句中的昼和夜是一对反义词,体现了乡村儿女的勤劳和辛苦对吗？
学习 文学 回答
点击加载更多
向网友提问
十分钟内有问必答
立即下载
185******97的知道 退出 反馈 申诉
电脑版 ©2020 Bai
京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号
