如果萝卜青菜各有所爱。你会说萝卜比青菜好吃吗。这不是自相矛盾吗

发布网友发布时间：2022-05-16 20:26

共5个回答

热心网友时间：2024-03-01 17:16

不属于自相矛盾，萝卜就单指萝卜的范围，青菜范围就广了，所以说不自相矛盾，萝卜青菜各有所爱，也是一句传统的俗语，也就是说，每个人的爱好不同，口味不一样，自己选择自己的口味吃，选择自己喜欢的事去做。

热心网友时间：2024-03-01 17:16

对于广大中国人来说，"青菜萝卜，各有所爱"应该既是俗语、也是熟语了吧，平时聊天侃大山的时候都会不假思索地脱口而出。但是如果说要用英语表达一下，能立刻答上来的人可能就不多了。

在欧美人口中，与"青菜萝卜,各有所爱"同意的表达也挺多的，常用到的一个是"to each his own"，它的意思就是"不同的人有不同的看法和品味，无所谓谁对谁错"，美国人在两种情况下喜欢说这句话：

热心网友时间：2024-03-01 17:17

这里只是比喻吧。不是一定指具体的萝卜青菜，只是说每个人会喜欢的东西不一样。

热心网友时间：2024-03-01 17:17

你好，各有特色，我都爱

热心网友时间：2024-03-01 17:18

这句谚语的意思是我们爱自己的东西，由我们的思想来决定来衡量，爱萝卜也好，爱青菜也罢，最主要的是对你们的爱感兴趣来说，只有自己喜欢的，才是真正你自己需要的东西，所以，吃萝卜也好，吃青菜也罢，自己喜欢的就好，何必在意其他的呢