发布网友 发布时间:2022-05-16 19:56
共1个回答
热心网友 时间:2024-03-01 07:06
千红万紫报春光。
原文
春节看花市 作者:林伯渠
迈街相约看花市,却倚骑楼似画廊。束立盆栽成队列,草株木本斗芬芳。通宵灯火人如织,一派歌声喜欲狂。正是今年风景美,千红万紫报春光。
译文
新年佳节大家约好了一起去看花,外面十分热闹好看就好像走在画中。盆栽的植物整齐划一地摆放着。鲜花绿草争鲜逗艳。晚上时候灯火通明人们互相穿梭着。唱歌跳舞热闹非常,正是因为今年美丽的风景,就连花草树木也争抢着向大家传递着春天的美丽。
扩展资料
写作背景
1959年2月,*领导人董必武、朱德、林伯渠、郭沫若等到广东视察,傍晚结伴同游广州西湖路花市,看到广州迎春花市繁花似锦、人海如潮、灯火辉煌的场面,林伯渠即兴赋诗一首《春节看花市》,记录下了广州花市的盛况。
诗词赏析
此诗描写羊城迎春花市的繁华和美丽,抒发诗人欣喜和赞叹之情。美丽的羊城是南国一颗璀璨的明珠,每当春节来临之际,花市开张,这颗明珠会放射出更加耀眼的光芒。诗人沿着画廊般古朴高雅的骑楼寻找着明媚的春光。
春光在哪里呢?在那一盆盆如军人般列队而立的盆栽里,在那一丛丛争芳斗艳的花朵里,在那明亮辉煌的灯火里,在那喜悦欢愉的歌声里。全诗气韵连贯,喜悦赞叹之情溢于诗外。