日本动漫中称呼某某人“某某酱”,其中的“酱”是什么意思

发布网友发布时间：2022-05-16 19:23

共5个回答

好二三四时间：2022-10-02 06:45

酱：接在人称代词后。来源于日语的网络新词，多用于称呼年轻女性，小孩，自己家人或关系亲近的人。表达亲近，亲昵，溺爱，喜爱的态度和心情。还可以称谓心爱的小动物。“酱”是日语一个人名后缀的谐音，任何人都可以使用，里面内含可爱的意味，一般用于较熟悉的人一般是指可爱的萝莉或正太。有“小”的意思，只要可爱，都可以叫“XX酱”。

热心网友时间：2023-05-25 22:31

日本动漫中称呼某某人“某某酱”，其中的“酱”是“小”的意思。

详析：日本动漫中在人的名字后面加“酱”，一般来说翻译为中文就是“小”的意思。显得辈分小，而且亲切。比如虎子酱，就是小虎子;奈奈酱就是小奈奈的意思

热心网友时间：2023-05-25 22:32

就是昵称，“小...”的意思，比如“亚美酱”，就是“小亚美”的意思，表示说话人对被叫者的喜爱之情

热心网友时间：2023-05-25 22:32

"酱"在日本是表示亲近或者对晚辈的爱称

热心网友时间：2023-05-25 22:33

“酱”是日本的女性对对方的一种昵称像是一些小女孩啊比捺酱之类的

热心网友时间：2023-05-25 22:33

比如说叫<塞巴斯酱>的意思就是小塞巴斯.