from cover to cover字典上表示“从头到尾”,只能是指阅读书籍么?
发布网友
发布时间:2022-05-16 13:26
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2023-10-23 18:02
一般是指阅读,这是它最常出现的场景。你为什么要纠结于它会出现在别的场合中呢?你是想要把它使用到你的文章中还是怎样?在阅读的时候,这种词不会对你造成任何障碍,就不多讨论了。在写作的时候,你如果不确定可不可以用这个词,也就是说是否可用在除了表示“从头到尾阅读书籍”这个场景之外的情景之中时,你大可以换个词用用,因为这个词并不是一个常用词,所以你也没有必要常用它。对于一个词或词组,你要想找例子,找出处,最好是在自己的阅读过程中,做个有心人,常常关注自己阅读的材料里面的一些常见短语和用法,然后把他们用在自己的文章中,这才是正道。追问就是想用到文章中去呀……换个词,换什么词?什么简洁有力的词组表示从头到尾的……你举个例子好么?
追答那你得告诉我你想写的整个句子是什么。有时候翻译不用那么死板,在中文里是状语,在英文里也还得翻译成状语,这会很*我们的思路,还会导致翻译中的中文思维痕迹很重。给你看几个例句,She's not able to watch a movie from the beginning to the end.她不能把一部电影从头到尾好好看完。(这是最简单的对应翻译)。Emphasis throughout the course is placed on first-hand contact with works of art and architecture.课程的重点从头到尾都放在与艺术和建筑的实际观摩上。(我们把它看成汉译英的话,估计看到汉语句子我们很少会想到用thoughout)。It would be a good idea to follow the process from soup to nuts.从头到尾按照进程行事会是一个好主意。She gave me a walk-through of my new ties.她向我从头到尾介绍了一遍我们的新工作。
如果我们英语水平有限,我们可以采取最安全的一一对应法来翻译,但要注意在需要的地方要调整语序和词性,以保证英语句子的正确性。刚才举的例子里出现了很多“从头到尾”的英文表达,你可以根据自己的需要选用。最安全的应该是from the beginning to the end, from start to finish, from end to end。
热心网友
时间:2023-10-23 18:03
指书籍,杂志,文件等。没看到过其他用法。追问呃……没看到过的话,说具体点,你看过哪些字典?或者文章?
热心网友
时间:2023-10-23 18:03
它也指做一件事从头到尾追问举个例子,注明出处?
热心网友
时间:2023-10-23 18:04
是的,
from cover to cover
从(书或杂志的)第一页到最后一页,从头到尾。
希望能够帮助到你!
from cover to cover字典上表示“从头到尾”,只能是指阅读书籍么?
一般是指阅读,这是它最常出现的场景。你为什么要纠结于它会出现在别的场合中呢?你是想要把它使用到你的文章中还是怎样?在阅读的时候,这种词不会对你造成任何障碍,就不多讨论了。在写作的时候,你如果不确定可不可以用这个词,也就是说是否可用在除了表示“从头到尾阅读书籍”这个场景之外的情景...
cover-to-cover啥意思?
当我们提及"from cover to cover",它是一个英文表达,直译为"从头至尾"或"从第一页到最后一页",强调的是完整无遗漏地进行。这个词通常用于描述阅读一本书、期刊或杂志时,表示阅读者会仔细阅读每一个章节,不跳过任何内容。在学术或出版领域,它也可能指全译本,即对整个作品进行全面翻译,包括每期...
cover是什么意思啊(cover的用法和短语)
短语有fromcovertocover从头到尾 例子Shereadthebookfromcovertocover.她从头到尾读了这本书。coverup掩盖 例子Hesuspectsthere'sconspiracytocoverupthecrime.他怀疑有掩盖这桩罪行的阴谋。cover的引申义 意思:n.封面;盖子;套子;表面;v.覆盖;涉及;包含;掩护;给…保险 1、cover的基本意思是“覆盖...
from…to…的用法
from cover to cover 从头至尾地 "From...to"的用法 “from…to…”是英语中极其常用的介词短语,表示“从…到…”,其用法很多,搭配能力也很强。本文现就其搭配形式归纳如下: 1. 连接两个不同的数词,如: Can you count from one to a hundred? 你能从一数到一百吗? Men from 16 to 30 are to be ...
求英语介词的用法 特别是for和to和of的区别 说的详细点
from bad to worse每况愈下,from beginning to end自始至终,from cover to cover从头到尾,from China to Peru到处,from day to day一天一天地,from door to door挨家挨户,from end to end从头至尾,from first to last自始至终,from hand to mouth勉强糊家,from head to foot从头到脚,from mouth to ...
through和cross有什么区别呢?
1. "The bird flew through the window."(鸟从窗户飞了进来。)2. "We walked through the park."(我们穿过公园散步。)3. "He read the book from cover to cover."(他从头到尾地阅读了这本书。)"Cross"则更多地指涉一个物体通过另一个物体的表面或交叉点。它强调两个物体之间的相互...
如何学好英语(英语阐述高分求)
6. If time permits, we may read Mini Chinese-English dictionary carefully from cover to cover, which may help us widen our sight and master knowledge in all aspects. 如果时间允许,通读小小汉英字典对于英语学习也帮助很大.他能帮助我们扩大视野并全方位地掌握所学知识. 7. Excellent personality is...
树上挂满了嫩绿的叶子用英语怎么说?
from cover to cover 从头至尾 under cover 隐藏着;秘密地 cover up 掩盖,盖住 cover for 代替 cover with 覆盖 take cover 躲藏,隐蔽 近义词:vt. 包括;采访,报导;涉及 deal with , complete with n. 封面,封皮;盖子;掩蔽物 envelope , coer vi. 覆盖;代替 write over , substitute ...
cover的几种意思
n. 封面,封皮;盖子;掩蔽物;幌子,借口 vi. 覆盖;代替;敷衍;给…投保;n. (Cover)人名;(英)科弗;(意)科韦尔 词语用法1,cover的基本意思是“覆盖,遮盖”,既可表示无意地将某物放在某一物的上面,也可表示有意地隐藏、遮掩。有时还可表示包含、包括、概括。2,cover可引申表示“走完(一...
cover是什么意思
一、读音:英 ['kʌvə(r)],美 ['kʌvər]二、例句:The front cover of the novel has been torn off.这本小说的封面已被撕掉。三、词汇用法:1、cover的基本意思是“覆盖,遮盖”,既可表示无意地将某物放在某一物的上面,也可表示有意地隐藏、遮掩。有时还可表示...