我问大家一个问题：现在新拍了一部霍建华版的《笑傲江湖》，大家觉得这和原来老版李亚鹏版的，哪部拍得好

发布网友发布时间：2022-05-16 17:32

共5个回答

热心网友时间：2023-11-06 17:28

说实话，由于看了楼下的评论，刻意去看了李亚鹏版的笑傲江湖，看了第一集的20分钟就再也看不下去：

吕版开场是五岳剑派在嵩山商议对付日月神教，这个不符合原著，但台词基本是遵循原著，合情理，由此开局也算可以理解。

李版开场是坐在箩筐中报着一壶酒，然后遇到一个白发苍苍的干瘪老头子，居然是曲洋，然后两个人为了喝一壶酒飞来飞去，然后一群日月神教的教众说是受圣姑命令来捉拿曲洋！简直是毁原著任盈盈的形象！后来胡子版令狐冲干掉这群教众，又出来一群人马用鞭子打鸡说是福威镖局的，一个在华山的令狐冲，一个在洛阳的曲洋，一个在福州的林平之！居然都可以穿越时空相遇！！！不知道这是谁意淫出来的场景！况且台词没有一句符合小说！真的看不下去了。。

其他版本更不用提了，为什么这些翻拍的根本不是笑傲江湖，还要用笑傲江湖里的这些角色的名字。这些翻拍的完全是另一部电视剧，强加于笑傲江湖身上！比来比去，还是吕颂贤版才是笑傲江湖，其他的根本就是另一部电视剧。其实任盈盈这个角色，看过小说的人才会发觉，梁佩玲版的任盈盈其实很符合原著。。

现在大众的审美其实是在进步的，但进步并不代表着可以接受乱改乱编，导演们如果你想按照你的意思拍一部电视剧，那你可以自己写一个剧本，自己写另外一个故事。不要去毁别人的经典，你要拍别人的小说，请尊重小说本身中的内容和小说作者的原创。

热心网友时间：2023-11-06 17:28

首先得对这两部剧定性才行，准确说是对新版的定性。如果把新版定性为武侠剧，那简直不忍直视。如果把新版定性为武侠偶像剧，那就是半部好剧了。
如果不是死忠的原著党，只是看过原著的普通观众，往往会是“哇，什么垃圾改编，东方不败是女的???”然后一边吐槽，一边非常开心看下去。如果没看过原著，那就更不用说了。当然，因为霍建华版，各大配角几乎都在为冲东CP让路，有关冲东的支线戏份，要花大力气拍，无关的就一笔带过，所以哪怕没看过原著，也能找到很多槽点，很多配角的前后表现不一，情感来的突兀等等。
但是，霍建华版最大的改变卖点是什么？冲东CP啊！而这部分恰恰是这部剧花大力气拍且拍得不错的部分（在前半部剧中），一美遮百丑，只拿前半部剧，不考虑对原著的魔改，只把它当做一部全新的武侠偶像剧，前半部剧是不错，完全对得起它的高收视。
然而，这部剧很不讨好的在于后半部分。前半部剧已经把整部《笑傲江湖》改得面目全非，到了后半部却硬要往原著的结局靠，这就很尴尬了。导致了很多配角智商下线，包括令狐冲，完全被魔改成了一个表里不一的贱人。可以说后半部往原著结局靠的魔改，完全不能讨好原著党更让把整部剧的智商从平均线下拉到了负无穷。而作为这部剧中糅杂了武侠小说女主应有的所有优点的东方不败，女一?不不不，这是剧一，全剧一号，连男一都为了突出她智商下线了。这种魔改，换一个人是否能演绎好是不好说的，但陈乔恩确实做到了。这部剧与其说是霍建华版笑傲江湖，不如说是陈乔恩版更恰当。
如果后半部剧干脆一点，直接魔改掉结局，保持智商底线。最好干脆把剧名也魔改一下，评分和口碑，恐怕比现在要高得多。

热心网友时间：2023-11-06 17:28

我不建议拿新版笑傲跟央视李亚鹏版笑傲相提并论，因为不是一个层面上的东西。
央视笑傲是第一个把金庸小说当做古典名著来认真对待的作品，
而新版笑傲则是第一个把金庸小说当偶像小白剧对待的作品，可以相提并论么？
金庸当年称，如果谁能把他的小说拍成央视水浒，三国那样的名著作品，那么即便不要版权费他也愿意，于是，就有了一块钱版权费的央视笑傲江湖。
央视笑傲，无论从演员，服装，道具，场景，音乐，武打等等方面，无一不精。
大师级人物的演员，东方不败的扮演者是越剧名家，余沧海的扮演者是川剧大师。
精益求精的音乐，央视笑傲是著名音乐家赵季平作曲，著名词作家易茗作词，*音乐学院教授赵家珍亲自演奏录制，国家顶尖级歌唱家，*，刘欢，王菲等演唱，放眼国内，还能找到更豪华的阵容么？
道具，武打，场景这些东西更不必一一细说。笑傲江湖吧都有精品帖子讲解。

至于，新版笑傲江湖，话说，从武打，到剧情，到人物设定，服装等有一个方面不弱智的么？
一年四季的桃花是闹哪样，小师妹从春穿到夏的衣服是闹哪样，人物间歇性抽风失忆是闹哪样？
火折子直接是打火机是闹哪样？
新笑傲所有的所有，都是为了让东方姑娘谈一场轰轰烈烈的恋爱，为了这场恋爱，连最起码的剧情逻辑都不顾啊！还能再白痴点儿么？
咳咳，算了，新笑傲本身就是一部需要把智商调到负才能看的剧，带着智商看，被气得吐血，那是活该。
好吧，把智商调到负，再来看新笑傲其实是东方姑娘恋爱史。东方姑娘很亮，很痴情，很感人。
令狐冲有点儿渣，如果令狐冲曾经爱过东方姑娘，那么东方姑娘那么多付出也不至于那么憋屈，
可偏偏令狐冲丫的看过原著，就是不爱你，从来没爱过你，一点儿没爱过，你能怎么样？
憋屈死了，东方姑娘..令狐冲你个渣男。

有人可能会说，新版的画面好..
我笑了，无论是从审美学还是色彩学，新版那画面都是八个字；花里胡哨，俗不可耐！
稍微有点儿欣赏水平，懂点儿色彩搭配，国画山水的人，也弄不出那么俗艳的画面吧。
看多了，觉得刺的眼生疼。太艳了，太亮了。这真的是闯荡江湖而不是逛妓院么？那么艳，那么亮？

热心网友时间：2023-11-06 17:29

首先，我表明一下立场，我是霍迷。对于霍迷来说，《新笑傲》是必看的，我凭良心说，华哥的令狐冲真的挺出彩，他也尽了最大的努力去贴近原著，但是他只是个演员，所以关于剧情霍迷都表示吐槽无力。
其次，千万不要把《新笑傲》当做《笑傲》来看，否则你会被剧情雷死，东方不败化身女儿身看上令狐冲，奈何华哥为了尊重原著就是不理她，这悲剧的爱情征服了一群小萝莉的心，让原著党气的半死，这事只能找于正！于正实在是太不靠谱了。
再次，如果楼主想看《笑傲》，了解原著，推荐央视版，但是演技、画面等等可能会比新版差一些，因为无论如何我们都必须承认，华哥的颜在里面太正了！如果楼主只是想看一部帅哥美女的偶像古装剧，新版还是说的过去的。。。
最后，我弱弱的说一句，笑傲剧情扯真的不要怪华哥哈，他是无辜的，他也因为这雷人的剧情都跟导演争执过，他尽力了。。。所以，楼主看不看都可以，但是要吐槽的话，欢迎跟我们一起吐槽于正！编剧什么的太不靠谱了！！！来自：求助得到的回答

热心网友时间：2023-11-06 17:30

都不好，不该和李版比，应该和吕颂贤版比。吕颂贤版是原著味道很足的令狐冲，霍建华本人还可以，但是剧情和原著没有一丝一毫关系。
任盈盈演的好的也就是张敏，范文芳了。张敏有妖女的决断，冷冽范文芳有圣姑的神秘感，高贵感。