请帮忙把这个香港地址翻译成英文，谢谢香港九龙红磡黄埔花园二期16座3楼F

发布网友发布时间：2022-05-16 14:22

共4个回答

热心网友时间：2024-02-29 14:20

正确是: FLAT F ,FLOOR 3 ,BLOCK 16,PHASE 2,WHAMPOA GARDEN ,HUNG HOM ,KOWLOON, HONG KONG

热心网友时间：2024-02-29 14:20

Room F, 3rd/FL, Block 16,
Whampoa Garder, Hung Hom,
Kowloon,
Hong Kong.

补充：是一楼的正确，我忽略了二期的Phase 2；而且应该是用Flat。

热心网友时间：2024-02-29 14:21

我的翻译如下："Hung hom, Kowloon, Hong Kong whampoa garden phase 3 / F 16"

热心网友时间：2024-02-29 14:21

Flat F, 3/F., Block 16, Site 2, Whampoa Garden, Hunghom, Kowloon, Hongkong

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

请帮忙把这个香港地址翻译成英文，谢谢 香港九龙红磡黄埔花园二期16座3楼F