求英文翻译,谢谢了。
发布网友
发布时间：2022-05-16 13:58
共6个回答
热心网友
时间：2023-10-24 17:59
The reason why I do not want to work here is that I can’t work for all my life without a bright and promising future to be seen , what’s more , The boss here is also so abnormal and morbid
The reason that I do not intend to work here is no future and I can’t work like that for all my life here , moreover, The boss is highly of abnormality and morbidity .
(2).我的英文不好，但我会努力的，只要给我个机会。
In spite of my poor English ,However , I will try my best if I am given one opportunity to get my English improved
Even though I am poor in English, but I will study hard to the best of my ability if I am given one chance to improve my English
Poor /though as my English is ,but I will be so arous /assious if I can be given one chance to ameliorate my English
(3).你的公司是关于培育植物的吗?
Is your company is concerned about the cultivation of plants ?
Is your company the one that is related to the cultivation of plants?
(4)我只是听海伦说过一点关于公司的情况。
I’ve only heard Helen say something about the company
I have only learned something about the company with Helen’s introction
I have only been acquainted with something about your company with Helen’s help
(5)我需要一个新的开始
What I need is a new start
I need to have a new beginning
A new beginning is what I want to have
A new start is what I need
.(6.)我在青岛上的学，专业是金融，但我并不喜欢。
My ecation was completed inQingand I majored in financials that was not liked by meI acquired my graation specializing in financialsQing, which I did not likeMy graation with a specialty of financials was completed inQing, which was not what I was really fond of
(7.)我需要英语，因为这个世界需要它，所以我必须学好它。这样我才可以走的共长远。
I am in need of English of which this world is also in need ,therefore, I must learn it well by which I can go further for my professional career with great prospect.
I need English as well as it is also needed by the world for which I must learn it so well by which I can have an opportunity to develop my longer and wider career with great prospect and future
纯手工翻译，如果非常满意，请立即采纳，谢谢！
热心网友
时间：2023-10-24 17:59
I don't like working here as it's a dead-end job, and the boss is a freak.
2.我的英文不好，但我会努力的，只要给我个机会。
My English is not good, but I will study hard as long as I'm offered an opportunity.
3.你的公司是关于培育植物的吗?
Does your firm run plant-cultivation?
4.我只是听海伦说过一点关于公司的情况。
I just heard a little about the company from Helen.
5.我需要一个新的开始.
I need a brand-new start.
6.我在青岛上的学，专业是金融，但我并不喜欢。
I had my unversity period in Qing and my major is Finance, but I actually don't like it.
7.我需要英语，因为这个世界需要它，所以我必须学好它。这样我才可以走的共长远。
I need learn English as it's necessary for this world, I've got to master it well so that I can have a long-run future.
热心网友
时间：2023-10-24 17:59
1 I don't want to work here because there is no future, I cannot do a lifetime, and the boss is very sick.
2.我的英文不好，但我会努力的，只要给我个机会
2, my English is not good, but I will try my best, just give me a chance
3.你的公司是关于培育植物的吗?
3 your company is about nurturing plant?
4.我只是听海伦说过一点关于公司的情况。
4 I just heard Helen say a little about the situation of the company.
5.我需要一个新的开始。
5 I need a new start.
6.我在青岛上的学，专业是金融，但我并不喜欢。
6 I in the Qing school, major is finance, but I don't like.
7.我需要英语，因为这个世界需要它，所以我必须学好它。这样我才可以走的共长远。
7 I need English, because the world needs it, so I must learn it well. So I can go there long.
我自认为自己翻译的不错。
热心网友
时间：2023-10-24 18:00
2My English is not good，but I will try my best, just give me a chance
3.Your company on cultivated plants ?
4 .I just heard Helen say a little about the situation of the company.
5.I need a new beginning .
6I need English， because the world needs it，Before I can take the total long-term .
求采纳
热心网友
时间：2023-10-24 18:01
热心网友
时间：2023-10-24 18:01
中国工商银行南丰路支行=ICBC
Nam
Fung
Road
Branch
银行地址：天津市南开区西湖道26号=Bank
address:
No.
26
West
Lake
road
Nankai
District
Tianjin
city
收款人姓名：李俊光=Payee's
name:
Li
Junguang
我不确定哦！我用的翻译软件来翻译的，不过......我不保证对，但是应该差不多，再看看几个人的回答是否跟我的一样再确定吧！——冰蕊611
