拜求英语翻译

发布网友发布时间：2022-05-16 16:13

共4个回答

热心网友时间：2023-10-30 08:42

这种翻译可不能出错啊！！
我为你翻译的是：
The original contract first second stipulation “arrival of shipment port: The Tianjin Port” the change is “3000 tons to the Tianjin xingang, 7000 tons to Port of Shanghai”

热心网友时间：2023-10-30 08:42

The second Term from the first record in the original contract regulates : "Tianjin port " is changed into "3000 tons to Tianjin new port , and 7000 tons to shanghai port "

热心网友时间：2023-10-30 08:43

The second demand in the first item of the original contract has been changed from "aim to : tianjin harbor"to "3000 tons to new tianjin harbor and 7000 tons to shanghai harbor"

热心网友时间：2023-10-30 08:43

With the principle of original contract Article 1, Items 2:"delivery port :Tianjin port " turn into "3000 tons to Tianjin New Port,and 7000 tons to Shanghai Port"