谁能帮我翻译一下句子阿?
发布网友
发布时间:2022-05-16 18:59
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2023-11-24 06:23
日语
------------------------
住宅市场の商品としては、経済は、市场メカニズムは、価格を形成する役割を果たすが、今日の中国の急速な経済成长には、新旧の构造ハンドオーバは、左の上の问题によって歴史、文化の特性や、复数の要因には、市场満足のいくように见える形ではない価格形成システムを、我々はマクロ経済调节を助けるの価格统制をガイドと健全な方向に発展し、マクロ経済の强さを调节しなければならない基准をコントロールする権利は、市场メカニズムと共通の役割を果たすことができますとリーズナブルな価格では、ガイドの不动产业の健全な発展のため、国家の安定を促进し、社会の调和のとれた発达しています。
--------------------------------------------------
韩语
------------------------
주택 시장 경제에서 상품으로서, 시장 메커니즘을 재생하는 역할을해야 가격을 형성, 그러나 오늘의 중국의 급격한 경제 성장에 새와 오래된 구조를 이양, 문제가 남아하여 역사, 문화의 특징 여러 요인, 시장 를 형성하지 않는 것 같아 만족스러운 가격을 형성 시스템을, 우리는 거시 경제를 도와 가격은 규제와 통제를 안내 개발에 건강에 좋은 방향을, 그리고 규제 및 관리 기준을 거시 경제의 강도 권리되어야합니다, 그리고 시장 메커니즘 일반적인 역할과 수있습니다 합리적인 가격, 안내서 부동산 업계의 건전한 발전에 따라서 국립 안정을 증진하고 사회의 조화로운 발전을합니다.
--------------------------------------------------
法语
-------------------------
Marché logement comme une marchandise dans l'économie, le mécanisme marché devrait jouer un rôle dans la formation des prix, mais en Chine, la croissance économique rapide aujourd'hui, les nouvelles et les vieilles structures de remplacement, les questions laissées en suspens par l'histoire et les caractéristiques culturelles de multiples facteurs, le marché Ne semble pas constituer un bon système de formation des prix, nous devons aider les prix de la régulation et contrôle macro-économique afin d'orienter le développement dans une direction saine, et de l'intensité de régulation macro-économique et les normes de contrôle doit être droite, et le mécanisme marché commun peut être le rôle et Un prix raisonnable, d'orienter le développement sain de l'instrie de l'immobilier, favorisant ainsi la stabilité pays et le développement harmonieux de la société.
参考资料:google翻译,真的很好用!广告贴,嘿嘿
热心网友
时间:2023-11-24 06:23
Housing market as a commodity in the economy, the market mechanism should play a role in price formation, but in China's rapid economic growth today, the new and old structures handover, issues left over by history, and cultural characteristics of multiple factors, the market does not seem to form a satisfactory price formation system, we have to help prices of macroeconomic regulation and control to guide development in a healthy direction, and intensity of macroeconomic regulation and control standards must be right, and the market mechanism can be common role and a reasonable price, guide the healthy development of the real estate instry, thereby promoting national stability, and the harmonious development of society
热心网友
时间:2023-11-24 06:24
翻译成英语:
Housing market as a commodity in the economy, the market mechanism should play a role in price formation, but in China's rapid economic growth today, the new and old structures handover, issues left over by history, and cultural characteristics of multiple factors, the market does not seem to form a satisfactory price formation system, we have to help prices of macroeconomic regulation and control to guide development in a healthy direction, and intensity of macroeconomic regulation and control standards must be right, and the market mechanism can be common role and a reasonable price, guide the healthy development of the real estate instry, thereby promoting national stability, and the harmonious development of society.
热心网友
时间:2023-11-24 06:24
。。。仁兄想翻译成什么语?如果是日语我倒是可以帮忙,英语的话,楼上的两位仁兄已经提供了两份一样的我就不翻了,明显后面的不厚道,翻的前面一样居心不良阿