一篇汉语文章如何转换成英文?

发布网友发布时间：2022-05-15 07:58

共1个回答

热心网友时间：2023-10-14 15:29

其实我不主张在写作文时先写好中文底稿再翻成英文的，一是浪费时间，二是你用中文写出来的文章未必能一字不漏的译成英文。很多时候是不能直接用中文的思维来翻译的。但既然写成中文了，要译成英文也不是没有办法。
首先，要有心里准备，并不是说能完全表达出中文中的完美信息的。然后慢慢的把大意翻出来，能表达清楚是最好的，有时用些地道的英语也很必要。左后再做些修改，看看有没有什么语法错误，词汇的词性有没有用对，时态对吗？之类的，应该差不多了

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com