英文戏词（最好是莎士比亚的）讲金钱与道德的关系的。也可以是其他国家的戏剧台词翻成英文的
发布网友
发布时间：2022-05-15 07:51
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-14 09:38
宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。－莎士比亚
A light heart lives long .
豁达者长寿。 (英国剧作家 莎士比亚. W.)
Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家 莎士比亚.W.)
In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth’s a stuff that will not enre .
迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。(英国剧作家 莎士比亚. W.)
The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long .
人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。(英国剧作家 莎士比亚. W.)
Don’t gild the lily.
不要给百合花镀金/画蛇添足。 (英国剧作家 莎士比亚 . W .)
The empty vessels make the greatest sound .
满瓶不响，半瓶咣当。 (英国剧作家 莎士比亚. W.)
The course of true love never did run smooth.
真诚的爱情之路永不会是平坦的。（莎士比亚）
Love, and the same charcoal, burning, need to find ways to ask cooling. Allow an arbitrary, it is necessary to heart charred
爱，和炭相同，烧起来，得想办法叫它冷却。让它任意着，那就要把一颗心烧焦
Laughter is the root of all evil.
笑是一切罪恶的根源
Love is the season Yizhenyin sigh; The eyes have it purified the lovers of Mars; Love it aroused waves of tears. It is the wisdom of madness, choking bitterness, it does not tip of honey.
爱情是叹息吹起的一阵烟；恋人的眼中有它净化了的火星；恋人的眼泪是它激起的波涛。它又是最智慧的疯狂，哽喉的苦味，吃不到嘴的蜜糖。
Love is like a game of tug-of-war competition not stop to the beginning
爱就像一场拔河比赛 一开始就不能停下来
I would like now to seriously indifferent room of wonderful
我只想现在认真过的精采 无所谓好与坏
Bianguai people suddenly started a gentle love, love when people understand the deterioration of the niggling over
爱让人变乖 突然间开始温柔了起来,爱让人变坏 懂得了什么时候该耍赖
Love to talk about a bit of a surprise to people to learn the total patient injury
谈一场恋爱 学会了忍耐 总有些意外 会让人受伤害
If you understand the value of love and love you have given me I have to wait for the future
只要你明白 珍惜爱与被爱 我愿意等待 你给我的未来
Sweet love you, precious, I disdained the situation with regard emperors swap
你甜蜜的爱，就是珍宝，我不屑把处境跟帝王对调
No matter how long night, the arrival of daylight Association
黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来
Words can not express true love, loyalty behavior is the best explanation
真正的爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明
Love is a woman with the ears, and if the men will love, but love is to use your eyes
女人是用耳朵恋爱的,而男人如果会产生爱情的话,却是用眼睛来恋爱
I bogged down in a sea of blood back legs, unable to stop, go back, as far as like, people feel that there is no retreat. the future is a marshy area, people got in deeper and deeper
我两腿早陷在血海里，欲罢不能,想回头，就像走到尽头般，叫人心寒,退路是没有了，前途是一片沼泽地，让人越陷越深
热心网友
时间：2023-10-14 09:38
http://nfs.sparknotes.com/macbeth/page_2.html
A Midsummer Night's Dream
http://nfs.sparknotes.com/msnd/
King Lear
http://nfs.sparknotes.com/lear/
Hamlet
http://nfs.sparknotes.com/hamlet/
Romeo and Juliet
http://nfs.sparknotes.com/romeojuliet/
and other plays......
http://nfs.sparknotes.com/
The Merchant of Venice (an Early Festive Comedy)
In a street of Venice, the merchant Antonio laments that he is sad but knows not why. His friends, Solanio and Salerio try to cheer him up, to no avail. More friends, Lorenzo and Gratiano also try and fail. Antonio's friend, Bassanio, informs him that he intends to seek the wealthy Portia's hand in marriage, yet needs financial backing. Antonio, though reluctant, offers Bassanio 3,000 cats (money) to help him. At Belmont, Portia's house, she laments to her servant, Nerissa, that she fears a suitor she dislikes will pursue her hand in marriage. Per her late father's will, the suitor must choose the correct of three chests (gold, silver, and lead), and then, if correct, he may marry Portia. She likes none of her six suitors, but wishes Bassanio would come and choose the correct chest. Back in Venice, after much begging, Bassanio convinces the merchant Shylock the Jew to lend him 3000 cats, with Antonio putting up his property as the bond. Although Shylock hates Antonio, he lends the money anyway, hoping Antonio will default on the loan. Antonio, though, has confidence one of his ocean vessels will come to port one month before the three month deadline.
The Moroccan prince arrives at Belmont to woo Portia and learns that if he chooses the wrong chest, he must swear to never ask any woman to marry him. Back in Venice, Launcelot Gobbo, a clown and Shylock's servant, tells his father, old Gobbo, that he wishes to leave Shylock and work for Bassanio. Bassanio agrees to it and instructs his servant Leonardo to prepare dinner for him and Shylock. Gratiano then arrives and tells Bassanio he'll help him win over Portia. Shylock's daughter, Jessica, gives a love letter to Launcelot to deliver to Antonio's Christian friend Lorenzo. In the letter, Lorenzo learns that Jessica will pretend to be a male torchbearer for him at the supper between Antonio and Shylock. Shylock, going to the supper, leaves his house keys with his daughter, Jessica, warning her not to take part in the evening's Christian activities. Later that night, Gratiano, Salerio, and Lorenzo meet outside Shylock's house to get Jessica. After Lorenzo and Jessica unite, they all head to meet Bassanio on Antonio's ship to sail to Portia's. At Portia's house, the Moroccan prince chooses a chest to open. Each has an inscription, and only the correct one contains Portia's picture. He chooses incorrectly (the gold one), and leaves defeated. Salerio assures Solanio that Lorenzo and Jessica were not on the ship with Bassanio and Gratiano, and they are thus missing. Shylock, of course, wants his money and his daughter back. At Portia's house, the Prince of Aragon arrives and chooses the silver chest, also the wrong one. Again, he must swear to never woo any maid in marriage and to never tell a soul which chest he opened.
Solanio and Salerio confirm that Antonio's ship has sunk. They then make fun of Shylock for his predicament of losing his daughters. Shylock then laments of his monetary loss to another Jew, Tubal, yet rejoices that Antonio is sure to default on his loan. At Portia's house, she begs Bassanio to wait in choosing so that she may spend time with him, in case he chooses wrong. He correctly chooses the lead casket, though, and wins Portia's hand in marriage. To seal the union, Portia gives Bassanio a ring, warning that he should never lose it or give it away, lest he risk losing her love for him. Gratiano then announces his intention to wed Nerissa. Next, Salerio, Lorenzo, and Jessica arrive, informing Bassanio that Antonio lost his ships, and, furthermore, that Shylock is viciously declaring forfeiture of the bond by Antonio. Bassanio leaves for Venice to repay the loan. In Venice, Shylock has Antonio arrested for failure to repay the loan. At Belmont, Portia tells Lorenzo and Jessica to manage her house while she and Nerissa go to a monastery until Bassanio returns. In fact, though, she and Nerissa will disguise themselves as young men and travel to Venice.
At a Venetian court, the Duke presides over the sentencing hearing of Antonio wherein Shylock intends to cut "a pound of flesh from Antonio's breast" since the e date has past and that was the terms of the bond, even though Bassanio offers him 6,000 cats for repayment. Nerissa and Portia, disguised as a court clerk and doctor of civil law respectively, arrive at the court. Gratiano, Bassanio, the Duke, and Portia try to dissuade Shylock, to no avail. Yet, Portia points out that the deed calls for no blood to be shed and exactly one pound to be taken, lest Shylock be guilty of not following the bond himself. Shylock, realizing this is impossible, recants and simply requests 9,000 cats. Portia then reveals that Shylock is himself guilty of a crime; namely, conspiring to kill another citizen, i.e. Antonio. As punishment, the Duke and Antonio decide that Shylock must give half his belongings to the court; keep the other half for himself and promise to give all his remaining belongings to his daughter and son-in-law (Lorenzo) upon his death; and become a Christian. With no other choice, Shylock agrees. As Portia (as the doctor of civil law) leaves, Bassanio offers her a monetary gift. Portia turns this down, instead requesting Bassanio's gloves and wedding ring instead. Bassanio, e to his vow, hesitates on the ring, but reluctantly gives it after much prodding by Antonio. Nerissa (disguised as a court clerk), vows to try to get her husband (Gratiano) to give her his wedding ring.
At Belmont, Lorenzo and Jessica share a peaceful night together. The next morning, Bassanio and Portia, and Gratiano and Nerissa reunite. After quarreling over the loss of rings, the women admit of their ruse and return the rings to their husbands. Further, they inform Antonio that three of his ships have come to port full of merchandise. Finally, they give the deed to Jessica and Lorenzo promising to give them Shylock's money and possessions upon his death
热心网友
时间：2023-10-14 09:39
夏洛克 不，把我的生命连着财产一起拿了去吧，我不要你们的宽恕。你们拿掉了支撑房子的柱子，就是拆了我的房子；你们夺去了我的养家活命的根本，就是活活要了我的命。
热心网友
时间：2023-10-14 09:39
热心网友
时间：2023-10-14 09:40
