通过什么方式来选英文名字

发布网友发布时间：2022-05-15 08:23

共4个回答

热心网友时间：2023-10-15 13:14

首先了解一下英语姓名的一般结构：教名(given name或first name)+自取名(middle name)+姓(surname或last name)。如 George Walker Bush。但在多数场合中间名略去不写，变成 George Bush。

中国人一般不使用英文姓，即便是在国外也如此。只需要给自己起个英文名就好了，姓就用拼音，不要改，否则被人笑话（连祖宗都不认了）。所以，如果你姓王，英文名是Kevin，那么你的英文全名应该是：Kevin Wang。

中国人起英文名主要有三大“流派”：
1、有的英文名字可以和自己的中文名谐音，大多数不行，能够发音接近就不错了。
2、也有人根据自己中文名的意思来起英文名，这样的选择范围就大多了。
3、还有的人抛开中文名，直接按照自己的想法，例如新的意思或者名人的名字甚至名字的起源，来起英文名，也是不错的选择。

我们生活在一个相对自由和张扬个性的年代，起英文名字不见得一定要和自己的中文名字谐音，自己喜欢就好。毕竟中文发音和英语发音相去甚远，加上取名的文化不一样，强求谐音往往有牵强附会之嫌。能谐则谐，不能则变，与其牵强，不如给自己一个喜欢的有意义的名字，对不对？

热心网友时间：2023-10-15 13:14

主要自己喜欢
大多数人希望英文名字和自己的中文名字读音相近
有些则希望有好的寓意

热心网友时间：2023-10-15 13:15

一般是谐音，也有根据涵义的，也有的是直接用喜欢的外国人物的名字的

热心网友时间：2023-10-15 13:16

by sb. to sth