问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎的意思

发布网友 发布时间:2022-05-16 06:35

我来回答

5个回答

热心网友 时间:2023-08-16 02:46

出门去见同去出征的伙伴,伙伴们都很吃惊:同行多年,竟然不知道木兰是姑娘。

热心网友 时间:2023-08-16 02:46

此句将全诗悬念解开,原来十二年里,木兰是女扮男装从军作战。此一节最具喜剧性效果,亦是全幅诗情之最*。然而又令深思。十二年沙场之出生入死,难。十二年乔装而不露痕迹,更难。更加表现出木兰内心精神力量的强大。

出自北魏佚名《木兰诗》,原文选段:

开我东阁门,坐我西阁床。脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。

译文:

每间房都打开了门进去看看,脱去打仗时穿的战袍,穿上以前女孩子的衣裳,当着窗子、对着镜子整理漂亮的头发,对着镜子在面部贴上装饰物。走出去看一起打仗的火伴,火伴们很吃惊,(都说我们)同行数年之久,竟然不知木兰是女孩。

扩展资料

创作背景:

《木兰诗》产生的时代众说纷纭,但据其最早著录于陈释智匠所撰的《古今乐录》,可证其产生之时代不晚于陈。诗中称天子为“可汗”,征战地点皆在北方,则其产生之地域在北朝。

主题赏析:

《木兰诗》是中国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌,也是一篇乐府诗。它记述了木兰女扮男装,代父从军,征战沙场,凯旋回朝,建功受封,辞官还家的故事,充满传奇色彩。热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏的精神。

写作特色:

此诗在写法上运用了较多的修辞手法,主要是对偶、排比及互文。其中互文是此诗极有特色的修辞手法,在刻画人物心理、塑造人物形象、渲染气氛等方面起了很大作用。

如“开我东阁门,坐我西阁床”二句,单从字面上看是不合逻辑的,上下文互文互补而增义:“开我东阁门,坐我东阁床;开我西阁门,坐我西阁床。”

由于互文手法的运用,省略了时间的推移和地点的转换,表现了木兰一别十年回到家中,迫不及待地到这里坐坐,到那里看看,看到曾经熟悉的一切,心中既充满亲切之感,又有说不清的滋味。含不尽之意于言外,通过动作细节的描写,刻画人物心理。

互文手法的运用,不仅词约意丰,详略得当,而且从叙事上跨越时空,加快了情节的推进,使行文富于节奏感,跌宕生姿,增强了表达效果。

参考资料来源:百度百科-木兰诗

热心网友 时间:2023-08-16 02:47

出门看火伴,火伴皆惊忙。同行12年,不知木兰是女郎。语出《木兰辞》,现代汉语的意思是:木兰脱下戎装走出家门看望同伴,同伴们都惊呆了,在一起行军打仗十二年,竟然没有发现花木兰是个女孩。

热心网友 时间:2023-08-16 02:47

花木兰出门看见战友,战友们感到十分震惊:他们一起行军打仗了十二年,居然不知道花木兰是女的。

热心网友 时间:2023-08-16 02:48

出门去见一同去奋勇杀敌的伙伴,伙伴们都很惊讶,一起征战这么多年,却不知道木兰是个姑娘!
选我的吧,我昨天老师才讲完哟!
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
天将雄师观后感600字 为什么喝酒会降血糖 牛栏山 52度浓香型白酒-购买最佳价格 全兴大曲 52度浓香型白酒-购买最佳价格 笔记本电脑怎么接音箱电脑如何连接外置音箱 笔记本电脑有音箱插孔吗笔记本电脑如何连接喇叭 冰箱压缩机过热启动5秒就停了 周长相等的正方形和圆,其面积比是多少 周长相等的正方形和圆面积比是多少 周长相等的正方形与圆形,边长与半径的比是( ),面积之比是( )。 要有... 出门看火伴火伴皆惊忙同行12年不知木兰是女郎的意思 excel 特殊符号 清除? 问题!!!急急急! 3米90厘米和3900毫米哪个大 叉车开了90米用了四分钟,每分钟可以开多少毫米? 90cm等于多少mm 90厘米二多少毫米? QQ财付通实名制我是随便找个身份证填的,现在QQ余额还有一千多块钱用不出去,说*额度了!怎么搞 做恶梦了,一个晚上好几个恶梦 为什么会出现一晚上连做8 9 个噩梦 我并没做错什么事 90m9mm,哪个大 一晚连做三个不同的噩梦? 90米等余多少毫米? 我每天晚上睡觉都做梦,而且一连做好几个,有时会是噩梦,这是好是坏啊,有没有不做梦的方法啊 一晚上连续作三个恶梦,都是关于死人的,会发生什么事吗? 一个晚上做三次噩梦 这代表什么? 晚上经常做噩梦怎么办,已经连续好几个晚上了,每次 怎样把excel中一列数的后七位帅选复制到另一列中 怎么在多行excel里保留车架号后七位 王者荣耀460队友举报官方会扣分吗? 不知花木兰是女郎是什么意思? “同行十二年,不知木兰是女郎”中“是”是什么意思 如何恢复原来的 不知木兰是女郎的翻译 为什么说"同行十二年,不知木兰是女郎"? 同行十二年不知木兰是女郎的是什么意思 众人不知木兰是女郎,其中的原因是什么? 《木兰诗》中为什么“同行十二年,不知木兰是女郎”? javascript怎么输出函数地址? 为什么“从军十八年,不知木兰是女郎”?! 怎样理解"同行十二年,不知木兰是女郎"? 同行十二年 不知木兰是女郎 打一成语 苹果13保修卡丢了还能退吗 分析 出门看火伴,伙伴皆惊忙,同行12年,不知木兰是女郎。表达作用 从爷娘闻女来到不知木兰是女郎。这节诗有几层意思?请简述 木兰诗的翻译有没 苹果手机保修卡丢了怎么办 一晚连做三个噩梦 iphone保修卡丢了还能换机吗 iPhone保修卡找不到了 有收据而已 还在保修期内 售后还能保修吗?