《孝无可欺》的翻译

发布网友发布时间：2022-05-16 05:45

共3个回答

热心网友时间：2023-10-12 22:16

人们无论是尊贵还是卑贱，上上下下都没怨恨不满。你知道那是为什么吗？曾参站起身来，离开自己的座位回答说：“学生我不够聪敏，哪里会知道呢？”

这就是孝，它是一切德行的根本，也是教化产生的根源。你回原来位置坐下，我告诉你。人的身体四肢、毛发皮肤，都是父母赋予的，不敢予以损毁伤残，这是孝的开始。人在世上遵循仁义道德，有所建树，显扬名声于后世，从而使父母显赫荣耀，这是孝的终极目标。所谓孝，最初是从侍奉父母开始，然后效力于国君，最终建功立业，功成名就。

原文：

先王有至德要道，以顺天下，民用和睦，上下无怨，汝知之乎？曾子避席曰：“参不敏，何足以知之？”子曰：“夫孝，德之本也。教之所由生也。复坐，吾语汝。”“身体发肤，受之父母，不敢毁伤，孝之始也。立身行道，扬名于后世，以显父母，孝之终也。”“夫孝，使于事亲，中于事君，终于立身。大雅云：‘无念尔祖，聿修厥德。’”

此文出自《世说新语》

扩展资料

创作背景：

《世说新语》是南朝宋时所作的文言志人小说集，坊间基本上认为由南朝宋刘义庆所撰写，也有称是由刘义庆所组织门客编写。又名《世说》。

其内容主要是记载东汉后期到晋宋间一些名士的言行与轶事。书中所载均属历史上实有的人物，但他们的言论或故事则有一部分出于传闻，不是都符合史实。此书中相当多的篇幅杂采众书而成。

热心网友时间：2023-10-12 22:17

陈仲弓任太丘县县令，当时有个小官吏假称母亲有病请假，事情被发觉，陈仲弓就逮捕了他，并命令将他处死。主谱请求交给诉讼机关查究其他犯罪事实，陈仲弓说：“欺骗君主就是不忠，诅咒母亲生病就是不孝，不忠不孝，没有比这个罪状更大的了。查究其他罪状，难道还能超过这件吗？

热心网友时间：2023-10-12 22:18

孝无可欺