请教信用证翻译

发布网友发布时间：2022-05-16 03:05

共2个回答

热心网友时间：2023-10-09 15:32

受益人证明上需证明：船开后两个工作日内将一整套非议付的运输单据通过邮件发送给开征申请人
签发提单一般都要2-3天的，既然信用证规定2天之内，那你一定要赶紧催，要不然就是不符点一个

热心网友时间：2023-10-09 15:33

受益人证词，实际缮制单据如下：

BENEFICIARY'S CERTIFICATE

DATE:**/**/****（提单日期后的两天之内）
TO: ***********（开证人）
WE CERTIFYING THAT:
ONE SET OF NON-NEGOTIABLE SHIPPING DOCUMENTS HAVE BEEN EMAIL TO APPLICATION WITHIN TWO(2) WORKING DAYS AFTER THE SHIPMENT( HAS BEEN MADE？？？)

YOURS TRULY,
*****************（受益人）

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com