高分求助翻译菜单
发布网友
发布时间:2022-05-13 10:58
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2023-07-31 12:38
1,Hao Huang abalone to go with rice
2,Bao Tong Jian four fresh
3,Beijing scallion flavored Sea Cucumber
4,Longan stew of fresh water turtles
5,American Ginseng braised ck
6, thick stew sea package
7,Sichuan pickled fish
8,Ishinabe Hunan tofu taste
9,boiled beef fat
10.Yu-boiled eel pieces perfume
11. Cafe in the sea yam tube
12,Taro pumpkin pot
13,Black Pepper Beef Onion Explodes the snow fight money
14,typhoon shelter large prawns
15, Dalian, Martin L. Qingyuan chicken Health
16, spicy lamb small melon explosion
17, two double Onion Explodes the mutton pepper
18, Inner Mongolia natural fried mutton pieces
19, Black Pepper buckle tiger palm
27, wins melon soup dip bamboo fungus fungus
28, braised tofu, bamboo fungus
29, Black Pepper Shrimp Double Onion Explodes the climb
30, Soy sauce juice gold claw steamed pork ribs
31, to force the teeth slice of raw garlic dried fish
32, fried oysters
20, Bao Zhi chicken legs
21, soy meal taste a small melon fried Liu
22, Perilla taro geese pattern
23, stem light green grain mustard sirloin beef
24, wins guapan eggplant dip fish rot
25, iron box shrimp eggplant
26, Thai roast mandarin juice
27, wins melon soup dip bamboo fungus fungus
28, braised tofu, bamboo fungus
29, Black Pepper Shrimp Double Onion Explodes the climb
30, Soy sauce juice gold claw steamed pork ribs
31, to force the teeth slice of raw garlic dried fish
32, fried oysters
33, Hongmen prawns
34, fresh sashimi two teeth fish, steamed fish teeth
35, XO sauce pearl intestinal
36, the old four-like flavor
37, Chuanjiao double fresh spinach
38, A tender and bean curd
39 Grilled seasonal vegetables dried scallop soup
40, Law rotten spinach
希望对你有用!
热心网友
时间:2023-07-31 12:39
发给我试试。
热心网友
时间:2023-07-31 12:39
1 scoop abalone, huang rice
2, Fried four fresh
3 and the liao and onion burn
4 and longan stew water fish
5, American ginseng stew cks
6 and strong stew sea
7, bashu pickled cabbage fish
8 and ShiGuo hunan taste tofu
9 and boiled fat beef
10, cooked eel. Perfume
11 and the sea HuaiShan tube bone pot
12 and taro pumpkin pot
13 and black pepper onion blasting snowflakes beef spell money
14 and typhoon shelter daming shrimp
15, dalian BaoSheng eosinophilic qingyuan chicken
16 and spicy small muggle blasting mutton
17 and double double green pepper blasting mutton
18, Inner Mongolia mutton slices of natural speculation
19 and black pepper buckle tiger
20 and bao juice type
21 and fresh flavor small melons. Fry board
22, Perilla colocasia esculenta schott grain goose
23 and dry green mustard west cold beef
24, melon pan ke dip fish
25 and iron shrimp tomato box
26 and juice GuiYu burn
27 and strong ShangSheng muggle bamboo sheng leaching edible fungus
28, braised bamboo sheng tofu
29 and black pepper double onion blasting shrimp climb
Thirty gold ChiZhi claws, original steam ribs
31 and raw garlic dried fish slices force teeth
32 and crisp Fried oyster
33 and GongMen prawns
34 and body two teeth, dental steamed fish eat fish
35, XO sauce and pearls
36, old four samples
37 and sichuan pepper double fresh spinach
38, o XiangNen bean curd pudding
39, steamed ShangYaoZhu steak
40 and pepper. (general
热心网友
时间:2023-07-31 12:40
因为翻译菜谱主要是要让外国人知道吃的是什么,所以不必讲究中式的修辞,但是关键是主料和辅料要说清楚。你的菜单中个别原料并不是很明确,所以以下供你参考。
1 gorgeous rice with abalone
2 fried fresh four head abalone
3 braised sea cucumber with spring onion
4 stewed fish with longan
5 stewed ck with Ginseng
6 stewed seafood mpling
7 fish with sauerkraut, Sichuan style
8 tofu in Shi Guo, Hunan style
9 boiled beef
10 boiled eel, Chongqing style
11 Hai Huai Shan Tong Gu Bao
12 boiled pumpkin with yam
13 fried beef with black pepper
14 shrimp, Bi Feng Tang style
15 chicken with abalone
16 stir-fried spicy mutton with melon
17 stir-fried mutton with spring onion and pepper
18 fried mutton, Mongolia style
19 tiger claw with black pepper
20 chicken claw with abalone sauce
21 fried eel with melon
22 goose with yam
23 beef with spring onion and mustard
24 fish in tomato sauce
25 eggplant with shrimp
26 braised mandarin fish, Thai style
27 agaric with soup
28 braised tofu
29 shrimp with balck pepper and spring onion
30 steamed rib
31 fish with garlic
32 fried oyster
33 steamed shrimp
34 sashimi
35 sausage in XO
36 traditional four dishes
37 spinach with pepper
38 fresh tofu
39 vegetable with soup
40 vegetable with pepper
高分求助翻译菜单
1,Hao Huang abalone to go with rice 2,Bao Tong Jian four fresh 3,Beijing scallion flavored Sea Cucumber 4,Longan stew of fresh water turtles 5,American Ginseng braised duck 6, thick stew sea package 7,Sichuan pickled fish 8,Ishinabe Hunan tofu taste 9,boiled beef fat ...
汉译英高分求助
1, an average heart, have a safe trip line 2、带上平安出门,满载幸福回家 2, bring peace go out, carrying happy home 3、生产再忙,安全不忘,人命关天,安全为先 3, production again favour, safety did not forget, human life, safety is first 4、措施到了位,登高无所谓 4, me...
高分求助图片里面韩文的中文翻译,会继续提高悬赏的。。。请懂的韩文的...
收信人: 任先昌(音译)先生 发信人:首尔 江南区 清潭洞 89-10栋 。。。(看不清)4楼 (剩下的看不清,下面翻译那些大字)赠品申请网站:...赠品免费赠送 本月赠品:比萨饼赠呈 顾客,请注册配送发货单号码之后领取本月赠品。配送收取赠品在7日内有效 右边:84829391/140206325 a120102724 ...
医院科室牌的中英文翻译 高分求助^_^
输液观察室 transfusion Observation Room 急诊抢救室 Emergency Room 肠道门诊 intestine clinic 计划生育科 Birth Control Dept B超·心电图室 B-Ultrasound·ECG room 化验室 laboratory 院长办公室 President's Office 副院长办公室 Vice President's Office 医务科 Medical Administration Divis...
一些菜名甜品的翻译,高分求助~!!
双皮奶 Double-cream Milk 有人译成double-skin Milk 我估计老外看了要觉得恶心 其他找菜单
高分求助俄文翻译,大概是关于后现代艺术的内容。成功后追加分数_百度知 ...
Понятия《постмодерн》и《пост постмодерн》:гносеология,исторические рамки.Реакция на 《изыски》художественного авангарда 1950-60-x годов.Идеи...
高分求助鞋夹之类的翻译。。。
2. 鞋夹:Shoe Clip 3. 鞋夹牌:Shoe Clip Card 4. 茶艺室:Tea Room 5. 一品轩:Grand Tasted Hall 或 YIPIN XUAN 6. 鞋柜牌:Shoe Locker Card 7. 雨伞架:Umbrella Stand 或 Umbrella Holder 8. 钥匙牌:Key Card 9. 助浴技师牌:Bathing Assistant Card 10. 蒸房简介:Introduction to...
高分求助英文翻译(急!!!)
Subject : Smoking harms health 据世卫组织统计,目前全球每年约有500万人因吸烟而死亡,烟草已成为继高血压之后的第二号“杀手”。In accordance with the studies from the World Health Organization, there are 500 million die due to smoking around the world every year, the tobacco has became...
高分求助韩文翻译:图片中什么一句话翻译成中文,谢谢 懂韩文进哈_百度知...
제 - 制 或者 第 호 - 号 我想应该是 制ES - 27号 因为‘第’后面接的一般是数字。
100分悬赏,高分求助英语高手“中译英”!
He spent two weeks in completing the investigation all by himself.3 除非他自己意识到这一危险,否则没有人能够阻止他干这事 Unless he realizes it is dangerous to do that,nobody else can prevent him.4 如果你想取得好成绩,就不能过分依赖别人的帮助 If you want to get good results,...