一片冰心的词语辨析
发布网友
发布时间：2022-05-12 16:48
共1个回答
热心网友
时间：2023-08-16 10:54
【用法】偏正式；作主语、宾语；含褒义。
近义词
一片赤心 一片丹心 清心寡欲 冰清玉洁
反义词
利欲熏心利令智昏卑鄙无耻
英文翻译
moral purity
成语举例：梁遇春《致石民书六通》：“良心（交与Nurse）已如风前残烛，一片冰心，将付之东流矣。” 常用程度：常用 感*彩：褒义词 语法用法：作主语、宾语 ；含褒义 成语结构：偏正式 产生年代：古代
应用举例
1、茶联的集大成者在天《百茶联》：“三分春色描来易，一片冰心感悟多。”
2、苍天鉴我一片冰心，如我所愿。
3、一片冰心写忠诚。
4、一片冰心水立方。
诗词
《芙蓉楼送辛渐》
【唐】王昌龄
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶.。
【注释】:芙蓉楼:据《一统志》载:芙蓉楼在镇江府城上西北隅.系晋润州刺史王恭所建,故址在今江苏省镇江市.清代,在王昌龄谪居地龙标(今湖南省黔阳县)也建有芙蓉楼.一片冰心句是化用鲍照《白头吟》中直如朱丝绳,清如玉壶冰句意.。
【简析】:这首诗令人千古传诵的是一片冰心在玉壶,表白了自己永远纯洁无瑕的心.。
【作者小传】:
王昌龄(698-756)字少伯,京兆长安人.诗擅长七绝,被称七绝圣手.能以精炼的语言表现丰富的情致,意味浑厚深长.其边塞诗很著名.有《王昌龄集》.。
【译文】
昨夜，秋雨绵绵洒向吴地江天，
今晨，我在芙蓉楼送客面对孤独的楚山。
洛阳的亲朋好友如果询问我的近况，
请告诉他们我依然冰心一片，装在洁白的玉壶中。
王昌龄（690—756），字少伯，盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”，世称王龙标，有“诗家天子王江宁”之称。
王昌龄家境贫寒，开元十五年（公元727年）进士及第，授秘书省校书郎（官汜水尉校书郎），后贬龙标尉。开元二十二年（公元734年），王昌龄选博学宏词科，超群绝伦，于是改任汜水县尉，再迁为江宁丞。他一生曾两次被谪蛮荒之地：一次约在开元二十五年（公元737年）秋，他获罪被谪岭南；一次约在天宝六年（公元747年）秋，以所谓“不护细行”被贬为龙标尉。“安史之乱”爆发后，他避乱至江淮一带，被濠州刺史闾丘晓杀害。
王昌龄的诗以三类题材居多，即边塞、闺情宫怨和送别。因为诗名早著，王昌龄与当时名诗人交游颇多，交谊很深，除与李白、孟浩然的交游外，还同高适、綦毋潜、李颀、岑参、王之涣、王维、储光羲、常建等有交谊。
辛渐也是王昌龄的朋友之一。约在开元二十九年（公元741年）前后，王昌龄离京赴任江宁（今南京市）丞，而辛渐拟由润州渡江，取道扬州，北上洛阳。王昌龄可能陪辛渐从江宁到润州，然后在此分手。分别时，王昌龄以《芙蓉楼送辛渐》为题的两首诗送别，一首为：“寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”写的是第二天早晨在江边离别的情景。另一首为：“丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。”说的是头天晚上诗人在芙蓉楼为辛渐饯别时的情景。
“一片冰心在玉壶”是诗眼，历来人们都认为“玉壶”与“冰心”一样，都指人的品德美好。“玉壶”具有多义性，它可以指酒壶、月亮、灯、滴漏等。把“玉壶”解释为酒壶，既是推杯换盏时的谐谑，也极符合王昌龄当时的心态。全诗音调谐美，诗风沉郁，又采用问答形式，别开生面。“一片冰心”则作为成语流传了下来。
王昌龄的“一片冰心”也得到了当时士族阶层的认可。后来，唐将张镐在河南治军，杀害王昌龄的濠州刺史闾丘晓“迟到”了，按军法应当处斩。闾丘晓以家有老人为由求饶。张镐说：“王昌龄的亲人由谁来奉养呢？”闾丘晓惭愧不已，遂被杀，张镐也算为王昌龄报了仇。
