求英语专业人士详解:I sorry to hear that. 与I am sorry to

发布网友发布时间：2022-05-12 18:49

共5个回答

热心网友时间：2023-10-18 10:58

后者正确。
sorry是形容词第一句中I sorry to hear that 成分不完整，结构残缺。这里少了谓语动词be（在这里因为I作主语所以是am）
英语的语法不能完全通过直接翻译为汉语来理解。汉语中可以用形容词做谓语，如“我很难过”，但是英语若要表达这样的意思，需要加一个动词作谓语，如'I am sad' or 'I feel sad'，而这里的就是主系表结构了。I做主语，be做系动词，后面的形容词做表语修饰主语。
谓语一般包括系动词，助动词(do, will, would等)，实义动词(help, think, see等，包括使役动词如make, have, let等)，和情态动词(can, could, must, should, may, need等)。
希望对你有帮助:)

热心网友时间：2023-10-18 10:58

第二个对，sorry是一个副词，第一句中缺少动词，故错了，且be sorry to.是固定搭配

热心网友时间：2023-10-18 10:59

这个不需要专业人士。
第一句话没有动词，是错的。是主语~形容词补语~状语的结构，虽然状语是一个从句。

热心网友时间：2023-10-18 10:59

第二个句子是正确的，因为sorry词性为形容词，而没有动词的单独使用，前句显然是把sorry 当作动词来使用了，形容词前面要么系动词要么be 动词。纯手打，望采纳喔O(∩_∩)O

热心网友时间：2023-10-18 11:00

第二个对，因为sorry是形容词必须跟在be动词之后追问第一个哪错？

追答sorry不是动词，不能直接跟在主语后面