四大名著另取名字

发布网友发布时间：2022-05-12 08:16

共3个回答

热心网友时间：2024-02-20 07:48

西游记——一和尚，仆人与两个宠物历险记
水浒传———那发生在水边的事
三国演义——阴谋又见阴谋
红楼梦——一个男人与几个女人的故事

热心网友时间：2024-02-20 07:49

记得很早时候看报纸，一篇文章是说德文翻译的四大名著，德文书名直译过来是这样。
西游记——一只猴子到西方旅游的故事
水浒传——强盗与士兵（又有近乎戏谑的说法叫：105个男人和3个女人的故事）
三国演义——阴谋故事
红楼梦——红色房子里的爱情

热心网友时间：2024-02-20 07:49

《三国演义》：《孔明啊，天青色等烟雨而我在等你》

《西游记》：《天涯的尽头是风沙，我许你闲云、野猴、古刹》

《水浒传》：《烟波上，望断东京如许繁华》

《红楼梦》：《茶靡过后，我听说你还是一个人》