求高手帮我翻译翻译下面这段中文,回答的好有加30分!急
发布网友
发布时间：2022-05-12 13:59
共5个回答
热心网友
时间：2023-08-01 20:30
الدوامة الأمريكية مؤسسة (مؤسسة الدوامة) تأسست في عام 1911 ومقرها في الولايات المتحدة ، ميشيغان. وفي عام 1991 ، والولايات المتحدة لشراء فيليبس الدوامة أعلنت سلسلة شاملة من الأدوات المنزلية الكبيرة لتصبح أكبر مصنع في العالم بيضاء كبيرة من السلع والأجهزة المنزلية والصناعات التحويلية لإقامة معلما جديدا. دوامة الأجهزة الآن هى التى تملك مجموعة الدوامة ، Maytag ، KitchenAid ، Jenn - الجوي ، وأمانا ، Brastemp وBauknecht وأخرى دولية معروفة العلامات التجارية ، والعمليات العالمية في 170 دولة ومنطقة حول العالم 73،000 موظف. قاعدة الانتاج في جميع أنحاء العالم من 47 ، 26 مركز البحث والتطوير ، و 4 مراكز التصميم ، والتي تقع في الولايات المتحدة ، كندا ، ألمانيا ، فرنسا ، ايطاليا ، الصين ، الهند ، والبرازيل 13 بلدا. دوامة الاجهزة المنزلية جريئة مع الابتكار ، ونوعية ممتازة وتصميم زعيم في العالم من قبل الزبائن وأذواق المستهلكين أصبحت ، بشكل متزايد ، عالية الدرجة مجموعات لتحقيق حياة مريحة افضل خيار.
2 الدوامة منذ فترة طويلة قيمة دائمة
وهناك عدد من السمات وعلى إيمان عميق الأثر في الدوامة من العاملين ، ونحن شكلت طبيعة الشركة ، الدوامة هي أيضا عاملا هاما في النجاح. وهي تركز على المجالات الخمسة التالية :
◆ الاحترام المتبادل
لدينا الثقة المتبادلة بين الأفراد ، وبيئة العمل لتشجيع التنوع ، واحترام الجميع قدرة والمساهمات ، والاعتراف العملكامل ومعنى الحياة ، وهي جزء من وبهذه الطريقة وحدها سنتمكن من العمل جيدا.
◆ نزيهة
ونحن بأمانة الدخول في مجموعة متنوعة من الأعمال التجارية ، ونحن على اقتناع بأن لا شيء خطأ دائما في الاتجاه الصحيح.
تنوعا ◆
موظفينا وتفكيرهم هو التنويع الواسع النطاق للنجاح الشركة في المستقبل وفقا للفرق الأساسية وخلق القيمة.
◆ الوحدة والتعاون
فخر لنا في التعاون المتبادل لتطوير إمكانات كل فرد ، إلى أن تتعاون مع بعضها البعض من عملها أكثر فعالية ، وزيادة مساهمة.
◆ نشوة النصر
دوامة وسوف تصبح الشركة العالمية الرائدة في حلول شركة المستهلكين ، والثقافة والقيم سوف تمكن الأفراد وفرق لتحقيق أداء استثنائية ، لجميع حملة الأسهم لخلق روح المبادرة وفخور للعمل الممتاز الذي قاموا به. 1巨大な贩売のネット、
米国の恵み浦会社（Whirlpool Corporation）1911年に创立、本部は米国のミシガン州に设置します。1991年、米国の恵みは浦は全面的にフィリップの大规模の家电制品のシリーズを买い付けてそれによって全世界の最も规模を备える大型の白色の家电のメーカーになることを宣言して、家电制品の制造业のために新しい一里冢を确立します。恵みは今のところ浦の家电グループ所属はWhirlpoolを持って、 Maytag， KitchenAid， Jenn-Air， Amana， BrastempとBauknechtなどの多くて有名な国际ブランド、业务の全世界の至る所に及ぶ170余り国家と地区、全世界に73，000の従业员を持ちます。全世界に47の生产基地を持ちます、26の研究と开発センター、4つの设计センター、それぞれ米国、カナダ、ドイツ、フランス、イタリア、中国、ブラジルとインドなどの13の国家で位置します。恵みは浦の家电制品は设计を大胆に新机轴を打ち出して、リードして抜群の品质と世界各地のユーザーの爱顾を深く受けられることに頼って、そして日に日に高く消费层を味わってのびのびする品位の生活の最优秀选ぶことを実现することになります
2恵み浦の恒久の価値
深く恵みの浦の従业员に影响しているいくつか特徴と信念があって、そして私达を形成して1つの会社の本质として、これも恵みの浦のみごとなひとつの重要な要素です。それらは主に以下の5个の方面に集中します：
◆お互いに尊重します
私达の个人の间は信頼し合って、仕事の环境の多様性を励まして、すべての人の能力と贡献を尊重して、そして仕事が充実していて意义がある人生の1つの部分なことを理解して、ただこのようにして、私达のようやくすばらしいことができる仕事。
◆は诚実に正直です
私达は诚実に各种の业务に従事して、私达は确信して、1件の误った事は永远にいわゆる正しい方法です。
◆ 多元化
私达の従业员と思想の広大な多元化は会社の未来みごとな基本の根拠で、相违は価値を创造します。
◆団结の协力
夸りは私达に相互に协力する同时にすべての人の潜在力を开発するように促して、相互に协力するのは独りで働きますより更に効果があって、贡献はもっと大きいです。
◆ 必胜の信念
恵みは浦は1家の全世界の消费者に首を长くする解决案会社になって、彼らの文化と価値観は个人と団に并外れている功绩の効果を実现するように促して、全体の株主のために企业精神を创造して引くことと豪快な杰出している业绩を思っています。 1 the huge sales network,
The Whirlpool company (Whirlpool Corporation) was established in 1911, headquartered in Michigan, America. In 1991, the whirlpool philips announced large household appliances full acquisition and become the world series of large scale of household appliances manufacturers, to establish a new milestone in manufacturing. Now Whirlpool appliances group have Whirlpool Maytag KitchenAid Jenn,,,,, Air - Amana Brastemp and many famous international brands Bauknecht etc, wis., more than 170 countries and regions in the world have 73,000 employees. In the world have 47 proction base, 26 r&d center, four design center, located in the United States, Canada, Germany, France, Italy and China, Brazil and India in 13 countries. Whirlpool electrical appliances proct with bold innovation, leading design and excellent quality by the world customers and consumers increasingly high taste of life at realization.
2 whirlpool's constant value
Some features and faith deeply influenced whirlpool's staff, and formed a company of our nature, also whirlpool an important factor of success. They are mainly concentrated in the following five aspects:
Continue to respect each other
We trust each other, encourage between indivials working environment, respect the diversity of each person's ability and contribution, and recognize that work is full and meaningful life of a part, only in this way can we excellent work.
Continue to integrity
We honestly engaged in various business, we are sure that a wrong thing never called the right thing to do.
Continue to diversification
Our employees and thoughts of the future of the company is wide diversification of success, create value according to the basic differences.
Continue to work together
Pride to our mutual cooperation in the development of the potential of everyone, mutual cooperation more effective than the work alone, greater contribution.
Continue to prevail beliefs
Whirlpool will become a leading global consumers solutions company, their culture and values will be prompted the indivial and team achieve extraordinary performance, for all the shareholders enterprise spirit and proud of outstanding achievements.
热心网友
时间：2023-08-01 20:31
米国の恵み浦会社（Whirlpool Corporation）1911年に创立、本部は米国のミシガン州に设置します。1991年、米国の恵みは浦は全面的にフィリップの大规模の家电制品のシリーズを买い付けてそれによって全世界の最も规模を备える大型の白色の家电のメーカーになることを宣言して、家电制品の制造业のために新しい一里冢を确立します。恵みは今のところ浦の家电グループ所属はWhirlpoolを持って、 Maytag， KitchenAid， Jenn-Air， Amana， BrastempとBauknechtなどの多くて有名な国际ブランド、业务の全世界の至る所に及ぶ170余り国家と地区、全世界に73，000の従业员を持ちます。全世界に47の生产基地を持ちます、26の研究と开発センター、4つの设计センター、それぞれ米国、カナダ、ドイツ、フランス、イタリア、中国、ブラジルとインドなどの13の国家で位置します。恵みは浦の家电制品は设计を大胆に新机轴を打ち出して、リードして抜群の品质と世界各地のユーザーの爱顾を深く受けられることに頼って、そして日に日に高く消费层を味わってのびのびする品位の生活の最优秀选ぶことを実现することになります
2恵み浦の恒久の価値
深く恵みの浦の従业员に影响しているいくつか特徴と信念があって、そして私达を形成して1つの会社の本质として、これも恵みの浦のみごとなひとつの重要な要素です。それらは主に以下の5个の方面に集中します：
◆お互いに尊重します
私达の个人の间は信頼し合って、仕事の环境の多様性を励まして、すべての人の能力と贡献を尊重して、そして仕事が充実していて意义がある人生の1つの部分なことを理解して、ただこのようにして、私达のようやくすばらしいことができる仕事。
◆は诚実に正直です
私达は诚実に各种の业务に従事して、私达は确信して、1件の误った事は永远にいわゆる正しい方法です。
◆ 多元化
私达の従业员と思想の広大な多元化は会社の未来みごとな基本の根拠で、相违は価値を创造します。
◆団结の协力
夸りは私达に相互に协力する同时にすべての人の潜在力を开発するように促して、相互に协力するのは独りで働きますより更に効果があって、贡献はもっと大きいです。
◆ 必胜の信念
恵みは浦は1家の全世界の消费者に首を长くする解决案会社になって、彼らの文化と価値観は个人と団に并外れている功绩の効果を実现するように促して、全体の株主のために企业精神を创造して引くことと豪快な杰出している业绩を思っています。
热心网友
时间：2023-08-01 20:31
American Whirlpool Corporation (Whirlpool Corporation) was founded in 1911 and based in the United States, Michigan. In 1991, the United States to buy Philips Whirlpool announced a comprehensive series of large household appliances in order to become the world's largest manufacturer of large white goods, household appliances manufacturing instry to establish a new milestone. Whirlpool Appliance Group now owns Whirlpool, Maytag, KitchenAid, Jenn-Air, Amana, Brastemp and Bauknecht and other well-known international brands, global operations in 170 countries and regions around the world have 73,000 employees. Worldwide proction base of 47, 26 R & D center, 4 Design Centers, which are located in the United States, Canada, Germany, France, Italy, China, India, Brazil and 13 countries. Whirlpool home appliances with bold innovation, excellent quality and design leader in the world by customers and consumer tastes are increasingly becoming high-grade groups to achieve comfortable life the best choice.
2 Whirlpool's long-lasting value
There are a number of features and a deep belief in the impact of Whirlpool's employees, and we formed a company's nature, Whirlpool is also an important factor in the success. They focused on the following five areas:
◆ mutual respect
We have mutual trust between indivials, the working environment to encourage diversity, respect everyone's ability and contributions, and recognizing the work is a full and meaningful life, a part of the Only in this way will we be able to work well.
◆ honest
We honestly engage in a variety of business, we are convinced that a wrong thing does not always in the right direction.
Diversified
◆ Our employees and their thinking is broad diversification of the company's success in the future in accordance with the basic difference and create value.
◆ unity and cooperation
Pride in our mutual cooperation to develop the potential of every indivial, to cooperate with each other than their own work more effective, a greater contribution.
◆ triumphalism
Whirlpool will become a leading global consumer solutions company, their culture and values will enable indivials and teams to achieve extraordinary performance, for all shareholders to create the spirit of enterprise and proud of their excellent work.
热心网友
时间：2023-08-01 20:32
The Whirlpool company (Whirlpool Corporation) was established in 1911, headquartered in Michigan, America. In 1991, the whirlpool philips announced large household appliances full acquisition and become the world series of large scale of household appliances manufacturers, to establish a new milestone in manufacturing. Now Whirlpool appliances group have Whirlpool Maytag KitchenAid Jenn,,,,, Air - Amana Brastemp and many famous international brands Bauknecht etc, wis., more than 170 countries and regions in the world have 73,000 employees. In the world have 47 proction base, 26 r&d center, four design center, located in the United States, Canada, Germany, France, Italy and China, Brazil and India in 13 countries. Whirlpool electrical appliances proct with bold innovation, leading design and excellent quality by the world customers and consumers increasingly high taste of life at realization.
2 whirlpool's constant value
Some features and faith deeply influenced whirlpool's staff, and formed a company of our nature, also whirlpool an important factor of success. They are mainly concentrated in the following five aspects:
Continue to respect each other
We trust each other, encourage between indivials working environment, respect the diversity of each person's ability and contribution, and recognize that work is full and meaningful life of a part, only in this way can we excellent work.
Continue to integrity
We honestly engaged in various business, we are sure that a wrong thing never called the right thing to do.
Continue to diversification
Our employees and thoughts of the future of the company is wide diversification of success, create value according to the basic differences.
Continue to work together
Pride to our mutual cooperation in the development of the potential of everyone, mutual cooperation more effective than the work alone, greater contribution.
Continue to prevail beliefs
Whirlpool will become a leading global consumers solutions company, their culture and values will be prompted the indivial and team achieve extraordinary performance, for all the shareholders enterprise spirit and proud of outstanding achievements.
热心网友
时间：2023-08-01 20:33
الدوامة الأمريكية مؤسسة (مؤسسة الدوامة) تأسست في عام 1911 ومقرها في الولايات المتحدة ، ميشيغان. وفي عام 1991 ، والولايات المتحدة لشراء فيليبس الدوامة أعلنت سلسلة شاملة من الأدوات المنزلية الكبيرة لتصبح أكبر مصنع في العالم بيضاء كبيرة من السلع والأجهزة المنزلية والصناعات التحويلية لإقامة معلما جديدا. دوامة الأجهزة الآن هى التى تملك مجموعة الدوامة ، Maytag ، KitchenAid ، Jenn - الجوي ، وأمانا ، Brastemp وBauknecht وأخرى دولية معروفة العلامات التجارية ، والعمليات العالمية في 170 دولة ومنطقة حول العالم 73،000 موظف. قاعدة الانتاج في جميع أنحاء العالم من 47 ، 26 مركز البحث والتطوير ، و 4 مراكز التصميم ، والتي تقع في الولايات المتحدة ، كندا ، ألمانيا ، فرنسا ، ايطاليا ، الصين ، الهند ، والبرازيل 13 بلدا. دوامة الاجهزة المنزلية جريئة مع الابتكار ، ونوعية ممتازة وتصميم زعيم في العالم من قبل الزبائن وأذواق المستهلكين أصبحت ، بشكل متزايد ، عالية الدرجة مجموعات لتحقيق حياة مريحة افضل خيار.
2 الدوامة منذ فترة طويلة قيمة دائمة
وهناك عدد من السمات وعلى إيمان عميق الأثر في الدوامة من العاملين ، ونحن شكلت طبيعة الشركة ، الدوامة هي أيضا عاملا هاما في النجاح. وهي تركز على المجالات الخمسة التالية :
◆ الاحترام المتبادل
لدينا الثقة المتبادلة بين الأفراد ، وبيئة العمل لتشجيع التنوع ، واحترام الجميع قدرة والمساهمات ، والاعتراف العملكامل ومعنى الحياة ، وهي جزء من وبهذه الطريقة وحدها سنتمكن من العمل جيدا.
◆ نزيهة
ونحن بأمانة الدخول في مجموعة متنوعة من الأعمال التجارية ، ونحن على اقتناع بأن لا شيء خطأ دائما في الاتجاه الصحيح.
تنوعا ◆
موظفينا وتفكيرهم هو التنويع الواسع النطاق للنجاح الشركة في المستقبل وفقا للفرق الأساسية وخلق القيمة.
◆ الوحدة والتعاون
فخر لنا في التعاون المتبادل لتطوير إمكانات كل فرد ، إلى أن تتعاون مع بعضها البعض من عملها أكثر فعالية ، وزيادة مساهمة.
◆ نشوة النصر
دوامة وسوف تصبح الشركة العالمية الرائدة في حلول شركة المستهلكين ، والثقافة والقيم سوف تمكن الأفراد وفرق لتحقيق أداء استثنائية ، لجميع حملة الأسهم لخلق روح المبادرة وفخور للعمل الممتاز الذي قاموا به.
