发布网友 发布时间:2022-04-21 21:32
共3个回答
热心网友 时间:2023-05-11 01:43
1、我本将心向明月,奈何明月照沟渠。
出自元代高明的《琵琶记》。
白话译文:我本来一心向往着明月,可是无奈明月偏偏照到沟渠里面去了。
引申意思是一个人一心忠诚于某人,为某人奉献一切。(隐含:期望某人也应该照顾明白他的心)可是,无奈某人却无视了他的一片心意,根本不那么看重他。(令他 心痛,隐愤)。某人反而倾心于另一个在他看来不好的人。(沟渠 在 这里,指的是 下水道,留着污水的渠。)
2、你站在桥上看风景,看风景人在桥上看你,明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦
出自卞之琳的《断章》。
白话译文:很多人正在桥上看风景,他们已经看得入迷了,已经忘记了要回到彼岸去,神已经等了好久,神一直在彼岸的楼阁上看着你,等着你回来,可是你依然沉迷于桥上的风景。
3、此情可待成追忆,只是当时已惘然。
此情可待成追忆,只是当时已惘然的意思是:那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。
该句出自李商隐的《锦瑟》,原文是:锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆?只是当时已惘然。
白话译文:
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。
4、若教眼底无离恨,不信人间有白头
出自辛弃疾的《鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁》
诗词原文:
晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨,不信人间有白头。
肠已断,泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断,频倚阑干不自由。
白话译文:
晚日寒鸦,一片伤心景色。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽,显出温柔情境。如果不是眼下亲自遭遇离愁别恨的折磨,根本不会相信这世上真会有一夜白头的事。离肠寸断,泪流难收。怀着相思之情,又一次登上了小红楼,明明知道乱山无数,遮断了远方的天空,可还是不由自主地靠在栏杆上,频频凝望。
5、若教眼底无离恨,不信人间有白头。
出自韦庄《女冠子·四月十七》
四月十七,正是去年今日,别君时。忍泪佯低面,含羞半敛眉。
不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。
白话译文:
昨天深夜里,我清楚的记得自己梦见了你。和你说了许久的话,发现你依旧还是那么美丽,频频低垂的眼睑,弯弯的柳叶眉。
害羞又欢喜的样子,想走却又依依不舍。等到一觉醒来才惊觉只是梦一场,不禁悲从中来。
热心网友 时间:2023-05-11 01:44
我本将心向明月,奈何明月照沟渠;
你站在桥上看风景,看风景人在桥上看你,明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦;
心中爱人终离远,情消爱逝倾新颜,往昔恩爱忆双影,今又缠绵他忱边;
此情可待成追忆,只是当时已惘然;
若教眼底无离恨,不信人间有白头;
不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知;
落花有意随流水, 流水无情葬落花。 被情所伤心最痛, 总是无情伤有情。
玉蝴蝶--史达祖
谢娘悬泪立风前,痛恨无人伴婵娟。
瑞鹤仙--袁去华
下车还寻旧语处,人面桃花还在否?
热心网友 时间:2023-05-11 01:44
《越人歌》