发布网友 发布时间:2022-05-14 09:49
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-13 07:29
植物雌激素又称异黄酮,它来自植物,因其对人体的帮助作用类似于人体的雌激素,因此在西方,人们戏称它为“植物雌激素”,即在国际会议上也是直接用“植物雌激素”来称呼异黄酮。由于这一名称在国外早已被广泛使用,没有人对其称呼有所疑义,因此,译文就直接引用了国外的习惯名称——植物雌激素,没有用更为精准而繁复的——“一种来自植物,虽不是激素,但具有人类雌激素样作用的化学物质——异黄酮”,也没有在雌激素三个字上加上引号。但就是这样一个俗称,在我国民众中却造成了一些误解,把植物雌激素理解成雌激素。事实上,植物雌激素之所以能发挥雌激素样作用,是由于它的分子结构类似于雌激素,所以能到达人体雌激素的受体上发挥作用。