Happy Halloween 、trick or treat 请帮忙翻译,谢谢!
发布网友
发布时间：2022-05-14 17:04
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-15 01:55
Happy Halloween 释义：万圣节快乐
trick or treat 释义：不请吃就捣蛋（指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物,如不遂愿便恶作剧一番的风俗）
trick or treat
一、读音：
英 [trik ɔ: tri:t]
美 [trɪk ɔr trit]
二、释义：
不请吃就捣蛋（指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物,如不遂愿便恶作剧一番的风俗）
三、双语例句：
1、 I ate so much candy after I went trick - or - treat that I was sick for a week.
我去搞“ trick -or-treat”之后吃的糖太多了,病了一个礼拜。
2、You came all the way to America to trick - or - treat?
你们千里迢迢来到美国就为了玩不给糖,就捣蛋?
3、Trick or Treat naughty this semester, leading to learning even worse.
本学期调皮捣蛋, 导致学习更差。
4、Trick or treat, smell my feet, give me something good to eat.
不给糖就捣蛋, 让你闻我的臭脚丫, 给我一些好东西吃。
5、We'll never trick or treat ＊ at Mr. Green's house again!
我们再也不会到格林先生的屋子前面要糖果了!
Happy Halloween
一、读音：
英 [ˈhapi] 美[haləʊˈiːn]
英 [ˈhæpi] 美 [ˌhæləˈwin]
二、释义：
万圣节快乐。
三、双语例句：
1、 And an old troll wish you a Happy Halloween!
以及淘气的老侏儒都在祝你万圣节快乐!
2、Michael Myers - Child: [ to Baby Laurie ] Happy Halloween, Boo!
迈克尔·梅耶斯 ( 对还是婴儿的劳丽说 ): 万圣节快乐! 嘘!
3、The story of shu yang to wish all a happy Halloween leaf lard!
祝愿沭阳人的故事的所有板油万圣节愉快!
4、Happy Halloween Debby.
万圣节快乐！爸爸。
5、Happy Halloween!
万圣节快乐！
热心网友
时间：2023-10-15 01:55
trick or treat 是美国都有院子的地方，孩子们到邻居家领糖果说的话，直接翻译为 糖果、捣蛋选哪样？
热心网友
时间：2023-10-15 01:56
热心网友
时间：2023-10-15 01:57
热心网友
时间：2023-10-15 01:57
