iwatchedtowatchTVbuttheTVdidnotwork 是什么意思中文翻译？

发布网友发布时间：2022-05-14 22:21

共5个回答

热心网友时间：2023-11-25 01:32

首先，你给的句子有错词，打的也黏连不清。清楚准确的打出来应该是——
I wanted to watch TV,but the TV did
not work.
字面意思是
我当时想看电视，但是那台电视不工作了。
加工翻译为
我原本想看电视，可是那台电视坏了。

热心网友时间：2023-11-25 01:32

这句话断开是I want to watch TV but the TV did not work.这里题主可能把want 误打成watch了，这句话可以翻译为我想看电视但是电视机坏了

热心网友时间：2023-11-25 01:33

我想看电视，但是电视机不工作了。
句子中有错词。

热心网友时间：2023-11-25 01:33

写错了，修改了下
I wanted to watch TV but the TV did not work
直译：我想看电视但是电视机坏了

热心网友时间：2023-11-25 01:34

可能是，我想看电视，但是电视坏了。