问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

俗以喜人面谀者曰:好戴高帽".有京官将赴

发布网友 发布时间:2022-05-13 08:02

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-02-21 18:27

译文: \r\n世俗把喜欢别人当面阿谀的人称为:喜欢戴高帽子。有一个准备去外省做官的京官,去和他的老师告别。老师说:\\“外省的官不好做,你应该谨慎从事。”那人说:\\“我准备了一百顶高帽,碰到人就送一顶,应当不至于有矛盾不快。”老师很生气,说:\\“我们应以忠直之道对待别人,何须如此呢。”那人说:\\“天下像老师这样不喜欢戴高帽的人,能有几个啊?”老师点头说:\\“你的话也不是没有见识。”那人出来后,告诉别人说:\\“我(准备的)一百顶高帽,现在只剩下九十九顶了。”\r\n【作者介绍】\r\n俞樾(1821~1907),清代学人。字荫甫,晚号曲园居士,浙江德清人。曾经担任翰林院编修、河南学政。其弟子有章炳麟等人,是俞平伯的曾祖父。现苏州曲园是俞樾故居。\r\n戴高帽\r\n【清】俞樾\r\n俗以喜人面谀者曰:\\“喜戴高帽”①。有京朝官出仕于外者,往别其师。师曰:\\“外官不易为,宜慎之。”其人曰:\\“某备有高帽一百,适人辄送其一②,当不至有所龃龉③。”师怒曰:\\“吾辈直道事人④,何须如此!”其人曰:\\“天下不喜戴高帽如吾师者,能有几人欤⑤?”师颔其首曰⑥:\\“汝言亦不为无见。”其人出,语人曰:\\“吾高帽一百,今止存九十九矣。”\r\n【注释】\r\n①谀:奉承。②适:遇到、逢到。③龃龉(jǔ yǔ):上下牙齿不齐。比喻意见不合,产生矛盾。④直道:直率的方式。事:对待。⑤欤:呢。句末疑问语气词。⑥颔首:点头。\r\n【译文】\r\n 世俗把喜欢别人当面阿谀的人称为\\“喜欢戴高帽子”。有一个准备去外省做官的京官,去和他的老师告别。老师说:\\“外省的官不好做,你应该谨慎从事。”那人说:\\“我准备了一百顶高帽,碰到人就送一顶,应当不至于有矛盾不快。”老师很生气,说:\\“我们应以忠直之道对待别人,何须如此呢!”那人说:\\“天下像老师这样不喜欢戴高帽的人,能有几个啊?”老师点头说:\\“你的话也不是没有见识。”那人出来后,告诉别人说:\\“我(准备的)一百顶高帽,现在只剩下九十九顶了。”\r\n【阅读练习】\r\n1. 文中\\“高帽”一词的意思是________________,其修辞方法是____________。\r\n2. \\“外官”是指什么?你能否在文中找到一个相对的词?\r\n _________________________________________________________________\r\n3. 文中末句是什么意思?\r\n _________________________________________________________________\r\n4. 解释加点词的意思。\r\n(1)俗以喜人面谀者( )\r\n(2)适人辄送其一 ( )\r\n(3)今止存九十九矣( )\r\n(4)其人出,语人曰( )\r\n5. \\“某备有高帽一百”按现代汉语的正常顺序应该是_______________。\r\n6. 下列句中加点词是人称代词的句子有( )\r\nA. 有京朝官出仕于外者,往别其师 \r\nB. 师曰:\\“外官不易为,宜慎之。”\r\nC. 其人云:\\“某备有高帽一百……”\r\nD. 师怒曰:\\“吾辈直道事人,何须如此!”\r\nE. 师颔其首曰:\\“汝言亦不为无见。”\r\n7. 用现代汉语写出下面句子的意思。\r\n某备有高帽一百,适人辄送其一,当不至有所龃龉。\r\n____________________________________________________________\r\n8. 本文就人性的弱点进行了透视。读了以后,你悟出了什么道理?\r\n\r\n【参*】\r\n1、阿谀奉承 比喻\r\n2、首都以外的官。\\“京朝官”\r\n3、准备了一百顶高帽,第一顶刚才已经送给老师了。\r\n4、(1)当面 (2)就 (3)\\“只” (4)告诉\r\n5、\\“某备有一百高帽”\r\n6、ADE\r\n7、我准备了一百顶高帽,碰到人就送一顶,应当不至于有矛盾不快。\r\n8、(1)人们大多喜欢听顺耳的话,不喜欢听逆耳的话,所以能闻过则喜的人是值得称颂的。\r\n(2)爱听好话,喜欢奉承是人们的通病。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
单机组装6000元预算,INTEL和AMD下不同的配置方案 手上有5000元,想DIY一台台式机,主要是玩大型单机游戏,像孤岛危机2。求... ...及各自优点缺点和如何修改。。 CPU 至强 E3 1230 v2主板 微星Z... 求配家用游戏电脑4000-6000 嘴巴上长水泡怎么办? 嘴巴旁边长了水泡怎么回事 他不回信息的句子 市面上有哪些浪漫又个性的牛仔单品值得入手? 2021年流行什么外套显瘦不挑身材 夏季有哪些百搭又显高级的单品值得选择? 翻译:喜人面 全文 被封,忘了之前绑定的哪张银行卡了,如何查到? 蓝月亮彩漂和漂白水有什么不同?可不可以只买一瓶彩漂既可以漂白色衣服又可以彩色衣服? 韩国国民大学排名 产品委托加工协议是甲方提供还是乙方提供 听说芬尼有500L的空气能热水器啦!适合几个人用的啊?是不是很大很占地方的哦 东南DX7眉轮卡扣是几号钉 求鸟的天堂课文, 巴金的鸟的天堂"昨天是我的眼睛骗了我"这句话的意思是什么? 《鸟的天堂》中起初为什么是静寂的,后来为什么又变得热闹 巴金第1次去鸟的天堂看到了什么,原因是什么? 为什么鸟的天堂没有鸟 鸟的天堂 作者为什么说昨天是我的眼睛骗了我? 第一次去探访“鸟的天堂”作者为什么没有看到一只鸟 作者第一次去鸟的天堂是在傍晚,那时作者只看见了大榕树并没有看到鸟儿,那是为什么呢? 《鸟的天堂》作者第一次来到鸟的天堂为什么没有见到鸟? 鸟的天堂 一课为什么作者晚上去没看到一只鸟,第二天看到许多鸟 鸟的天堂为什么没有一只鸟? 鸟的天堂里为什么没有一只鸟 四年级课文里鸟的天堂为什么没有鸟 俗以喜人面谀者曰“喜戴高帽”这一篇古文 初中文言文翻译在线等~~~ 插画制俑 喜戴高帽 庸医治驼 文言文翻译啊 以“俗以喜人面谀者曰:‘喜戴高帽’。有京朝官出仕于外者…”的一篇古文是什么? 文言文翻译(是加符号的) 文言文翻译(对一篇给30币) 俗人以喜人面谀者曰文言文中师是怎样的人 中的俗以喜人面谀者曰“戴高帽”和何须如此中如此的意思 俗以喜人面谀者曰 <<戴高帽>>中的俗以喜人面谀者曰“戴高帽”和何须如此中如此的意思 戴高帽 俗以喜人面谀者曰“喜戴高帽”有京朝官出仕于外者,往别其师。师曰:“外官不易为,宜慎之。”其人 梦到救溺水男孩 梦见死人不小心唾液到我脸上 梦见毒蛇的唾液滴伤了我的左手,请问大师,这梦的寓意是好是坏? WORD2003在文章当中插入剪贴画“自然界”类别中的“树木”,设置环绕方式为 “紧密型”怎么弄 在Word中怎样移动和随意旋转剪贴画? 为什么我玩豆客对战平台的时候总是显示 您没有通过豆客反作弊系统的检测【错误代码:4E04】? 网络连接不上,错误代码4004 原件签字文件打印出来很容易看出来,人手写的签名字怎么打印出来和原件一样? 空气净化器对雾霾有用的吗