金山词霸和金山快译什么区别啊?

发布网友发布时间：2022-05-13 07:21

共6个回答

热心网友时间：2023-07-31 13:51

建议你2个结合使用。这2个软件本身就是互补的。词霸更侧重查单词和词组，而快译更侧重于全文、全句的翻译，不过翻译效果不理想，所以要配合词霸来使用。

金山词霸只提供了翻译单词的功能，而金山快译可以进行全文翻译，网页翻译等功能，不过总感觉效果不是很理想！

词霸就是一本字典，查单个单词的，屏幕取单词也行，但不能翻译一整句话。

快译能翻译文本或程序中的字符和句子。

热心网友时间：2023-07-31 13:51

一个不能翻译全文，一个可以，快译可以

热心网友时间：2023-07-31 13:51

词霸查单词
快译翻译文章、软件

热心网友时间：2023-07-31 13:52

词霸是电脑上的电子辞典，什么词不懂都可以查，或者鼠标取词。
快译是翻译、内码转换工具。
比如，现在你有一篇英文的WORD文档要翻译成中文。
用词霸，那你就要一个单词一个单词的翻译，然后自己把整句串联起来
。
用快译，可以直接全文翻译，当然，效果是很一般的。
所以，我翻译E文都是先整文翻译，然后自己修改不通顺的地方，修改时就要用词霸的鼠标取词了。

热心网友时间：2023-07-31 13:53

你说的已经很对了。金山快译就是一个傻瓜式的全屏翻译软件，可以把整个句子翻译成中文，但是这个整句翻译的水平、效果很难让人满意。
而金山词霸，主要功能就是一个电子辞典，也就是电脑上用的词库比较大的“文曲星”。他可以屏幕取词，就是把鼠标所指的那个单词或中国字翻译过来，但是基本上都是查字典式的解释，当然也包括一些常见的词组。
对于有英文基础的来说，写东西、翻译文章用金山词霸比较好，不认识词了可以查下就出来了。对于一点英文也不懂的人，金山快译译出来的东西大概期还是能够看懂的。

热心网友时间：2023-07-31 13:53

金山快译可以全文翻译，也可以汉化软件。金山词霸只是针对单个单词的。那就用金山词霸2007吧。