英语翻译~桃花,略带著著淡粉色的白色花瓣,悄然盛开~

发布网友发布时间：2022-05-13 03:37

共6个回答

热心网友时间：2023-11-15 06:38

桃花，略带著淡粉色的白色花瓣，悄然盛开。

Peach flowers as those white petals with appreciably rose pink color are in full bloom soundlessly.

Peach flowers with those white petals in light pink color bloomed quietly.

供参

热心网友时间：2023-11-15 06:38

Peach blossom, with the light pink with the white petals, blooming quietly

望采纳

热心网友时间：2023-11-15 06:39

peach flowers , their white petals with light pink , blossomed secretly and quietly .

热心网友时间：2023-11-15 06:39

The white petals of the peach blossoms which have a little color of light pink are blooming unconsciously. （仅供参考）
纯手工翻译还望采纳·元培在线翻译直通车奉上

热心网友时间：2023-11-15 06:40

The peach blossoms，having white pedals with slightly pale pink，are out quietly.

hopes help you out!

热心网友时间：2023-11-15 06:41

Peach flowers ,which are light pink in the white petals ,are bloom in silence.