文言文:隐于武当山,清静不仕。中的仕是什么意思啊!?

发布网友发布时间：2022-05-12 22:33

共4个回答

热心网友时间：2023-07-31 19:22

仕在文言文中表示的都是做官的意思，在这里作为动词使用
原文翻译是：这时同郡赵康叔盛,隐居在武当山,清静不愿做官,以经传教授门徒。朱穆年已五十, 于是奉书称弟子。等到赵康死后,朱穆丧之如老师。他这种尊德重道的行为,被当时人所佩服。
武当山名的出现，最早见于文献记载的是《后汉书•朱穆传》。朱穆为东汉南阳郡人，桓帝时曾任侍御史和尚书。朱穆学识渊博，初举孝廉，对《易经》颇有研究，也信奉道教。其传曰：“时同郡赵康叔盛者，隐于武当山，清静不仕，以经传教授。穆时年五十，乃奉书称弟子。”此文给人们透露了两条信息，一是在东汉桓帝初期就已有了武当山名，二是在东汉中叶武当山已有进山修道的隐士。

热心网友时间：2023-07-31 19:23

《后汉书·朱穆传》：“时同郡赵康叔盛者，隐于武当山，清静不仕，以经传教授。穆时年五十，乃奉书称弟子。” 仕：名词做动词。做官、当官

热心网友时间：2023-07-31 19:23

隐于武当山，清静不仕翻译在武当山中隐居，那里很清静，不出来做官。仕：动词，做官。

热心网友时间：2023-07-31 19:24

仕，做官