为什么日文中夹有中文字

发布网友发布时间：2022-05-14 01:14

共3个回答

热心网友时间：2023-11-18 02:45

日本最早没有完整的文字, 最早的是从中国传过去的.

一开始, 他们也完全就是使用汉字, 后来慢慢时间长的, 把汉字简化, 从而演变出来了一些特殊的符号, 就是现在日语的里平假名, 你看到的不是汉字的那些东东, 比如: あいうえお。同时, 一部分汉字仍然继续使用. 但是由于演变, 有些和我们的字有些不太一样.

基本上以后一直是汉字和平假名混用.

到了近代, 由于欧美进入了日本, 带来大量新的事物, 文化, 是本来汉字里边没法表达的, 所以,又产生了. 片假名. (也是从汉字演变出来的), 好象拼音一样, 片假名是通过发音, 直接发外语的音. 比如:

俱乐部, club, 日语就是: クラブ (念. ku ra bu). 现在的日语里边就是一共三部分, 汉字, 平假名, 片假名了.

热心网友时间：2023-11-18 02:46

因为日本是中国的后代，

热心网友时间：2023-11-18 02:46

当初中国发达，他们来学习的