warranty和guarantee的区别
发布网友
发布时间：2022-05-13 20:50
共5个回答
热心网友
时间：2023-11-06 13:21
作用不同：
Warranty是保证,在一般的商品购买合同里会有保证条款(warranty clauses),内容一般是商品出厂时是保证合格的,否则在多少天内可以退货更换和之后多少时间内提供保修等的条款。
guarantee 则是为达到某一结果所出具的保证书，即机构或个人为产品所承诺的质量水平或商业活动承诺的结果所签署的责任担保证书，以保证商业交往的另一方不受损失。如商品的质量保证书，银行为商家出具的资金担保书等等。
扩展资料
（一）用作名词 (n.)
1.A diploma is no guarantee of efficiency.
持有文凭不能保证工作效率一定高。
2.He put up his house as a guarantee.
他提供房子作为担保。
3.Article 7 Guarantors should not provide guarantee for money-losingoverseas enterprises.
第七条担保人不得为经营亏损企业提供对外担保。
（二）用作及物动词 (vt.)
1.He put up his house as a guarantee.
他提供房子作为担保。
2.Surplus resources alone do not guarantee growth.
仅有富余的资源并不能确保发展。
3.Some builders guarantee their work.
一些建筑公司对其承建工程提供质量保证。
参考资料：百度百科-warranty 百度百科-guarantee
热心网友
时间：2023-11-06 13:21
warranty和guarantee的区别
1、词性的不同
warranty只是作为名词使用，guarantee可以作为动词和名词使用。
2、正式性的不同
warranty作为保证，多为法律上的担保，guarantee一般指以口头的、协定或合同的形式作为保证、担保，强调口头承诺，含违背许诺，则予以补偿之意。
扩展资料
一、warranty
英 [ˈwɒrənti] 美 [ˈwɔ:rənti]
n.保证，担保;[法]（商品等的）保单;根据，理由;授权，批准
例句
1、Later termination of the link shall not invalidate this Warranty.
随后终止该链路不使本保证失效。
2、A breach of warranty may be waived by the insurer.
保险人可以放弃保证的违反。
3、The warranty includes parts and service.
保证范围只有零件和服务方面。
二、guarantee
英 [ˌgærənˈti:] 美 [ˌɡærənˈti]
n.保证，担保;保证人，保证书;抵押品
vt.保证，担保
例句
1、It was still under guarantee.
它还在保修期内。
2、All Dreamland's electric blankets are guaranteed for three years.
所有的梦乡牌电热毯质保3年。
3、We cannot guarantee the accuracy of these figures.
我们不能保证这些数据的准确性。
热心网友
时间：2023-11-06 13:22
warranty和guarantee的区别在于前者是一份“保修书”，后者是一份“担保书”。
具体如下:
1、warranty 是生产厂家或卖家出具的产品保修证书，即在某一期限内如果所卖出的产品出了质量问题，生产厂家或卖家负责修理、零件更换、乃至退货或更换整个产品。
2、guarantee 则是为达到某一结果所出具的保证书，即机构或个人为产品所承诺的质量水平或商业活动承诺的结果所签署的责任担保证书，以保证商业交往的另一方不受损失。
如商品的质量保证书，银行为商家出具的资金担保书等等。
扩展资料
例句：
1、However, there is no guarantee that that change will be the change you exemplify.
不过，没人能够保证那些改变会是如同你所示范的那个样子。
2、But even that does not guarantee they will be achieved.
但是即便这样也不能保证它们将会实现。
3、Would you care to answer my question on the warranty?
你可以回答我有关保证的问题吗？
4、President Obama said the United States government will stand by your car's warranty.
奥巴马总统说，美国*将担保你们汽车的保修期。
5、I can say to my children: There is a chance for you. No guarantee, but a chance.
因此，我可以告诉我的孩子们：你们有希望——我不敢保证什么，但肯定有希望。
热心网友
时间：2023-11-06 13:22
warranty 是生产厂家或卖家出具的产品保修证书，即在某一期限内如果所卖出的产品出了质量问题，生产厂家或卖家负责修理、零件更换、乃至退货或更换整个产品。guarantee 则是为达到某一结果所出具的保证书，即机构或个人为产品所承诺的质量水平或商业活动承诺的结果所签署的责任担保证书，以保证商业交往的另一方不受损失。如商品的质量保证书，银行为商家出具的资金担保书等等。
热心网友
时间：2023-11-06 13:23
Guarantee是担保. 和warranty在法律上是不同.
如果warranty内提到的事发生了,提供warranty那方就需根据条款补救,如更换或保修.
但guarantee是担保所提到的事会或不会发生. 如果guarantee的事发生了,那guarantee那方就违约. 你把它修理好或换个好的给我我也可以不要并要求退款.
