请帮我翻译一首歌词.会追加分数
发布网友
发布时间：2022-05-15 15:34
共2个回答
热心网友
时间：2024-01-18 14:11
离别没什么大不了的（离别什么也不是，这是直译）
为什么一定要流泪呢
傻瓜，都不像你了
Hey don`t cry
那个人已经把你忘了
爱上了别人
Hey say Ha
经历了离别
狠狠地感受一下吧
向痛苦的爱情说再见
重新寻找就好，相信我吧
全新的你Brand New Mind
希望你肯定自己
Bring it on today
试着打扮化妆
那样心情会变好的
看吧，你是世界上最帅气的
加油，重新开始
向痛苦的爱情说再见
重新寻找就好，相信我吧
全新的你Brand New Mind
希望你肯定自己
Bring it on today
远远抛开你的星星
痛苦的日子Good Bye
Hey don`t cry
那个人已将你忘记
爱上了其他人
Hey say Ha
经历了离别
狠狠地感受一下吧
从现在开始仅只一次
展示你自己，慢慢地
你华丽的Special time
希望你幸福
Bring it on today
向痛苦的爱情Say Good Bye
重新寻找就好，相信我吧
全新的你Brand New Mind
希望你肯定自己
Bring it on today
热心网友
时间：2024-01-18 14:12
bring bring it on)的(
왜 니가 별일이라도 난것처럼
为什么你一样即使年纪
이별은 아무일도 아냐
并不是什么事情都是离别
왜그래 꼭 눈물을 흘릴것처럼
怎麽了一定会流泪一样
바보야 너답지 않잖아
傻瓜你不吗?
Hey don`t cry
` t cry hey don
그사람은 널잊고 벌써 뒤돌아
是那个人回头已经忘记
다른 사랑하잖아
其他相爱吗?
Hey say Ha
hey say公顷
이별도 겪어 보는거야
离别也要经历的
쿨하게 좀더 느껴봐
感觉很酷地再看
힘든 사랑은 Say Good Bye
艰难的爱情是say good bye”
다시 찾으면 돼 나를 믿어봐
如果再次前往,相信我吧
새로운 너는 Brand New Mind
新的你brand new mind”
자긍하길 바래
希望你的自尊心
Bring it on today
当地时间bring it on
머리도 화장도 좀 고쳐봐
头发化妆,看一下
그럼 기분이 더 나아질거야
那心情好转,更要
너를 봐 넌 세상에서 가장 멋져
你看,你是世界上最帅
힘을 내 다시 시작해
我的力量,并重新开始。
힘든 사랑은 Say Good Bye
艰难的爱情是say good bye”
다시 찾으면 돼 나를 믿어봐
如果再次前往,相信我吧
새로운 너는 Brand New Mind
新的你brand new mind”
자긍하길 바래
希望你的自尊心
Bring it on today
当地时间bring it on
너를 멀리 던져버려 꺼내민 별들
你的远离抛弃拿出民星星
힘겨웠던 날들은 Good Bye
艰难的日子是good bye
Hey don`t cry
` t cry hey don
그사람은 널잊고 벌써 뒤돌아
是那个人回头已经忘记
다른 사랑하잖아
其他相爱吗?
Hey say Ha
hey say公顷
이별도 겪어 보는거야
离别也要经历的
쿨하게 좀더 느껴봐
感觉很酷地再看
지금부터 딱 한번만
从现在开始,只有一次万
너를 보여줘 봐 아주 천천히
你看,表现出非常慢
너의 화려한 Special time
你的华丽special time
행복하길 바래
希望你幸福
Bring it on today
当地时间bring it on
힘든 사랑은 Say Good Bye
艰难的爱情是say good bye”
다시 찾으면 돼 나를 믿어봐
如果再次前往,相信我吧
새로운 너는 Brand New Mind
新的你brand new mind”
자긍하길 바래
希望你的自尊心
Bring it on today
当地时间bring it on
