意义不同、程度不同、使用场合不同、情感色彩不同。
1、意义不同:"interesting"表示某物有趣、引人入胜,而"fun"则表示某物好玩、有趣、开心。
2、程度不同:"interesting"更多的是用来描述某种吸引人的趣味、诱惑、思考,常常是由于它体现出某种独特性、意思深刻的性质,它会引起人们的好奇心和兴趣。而"fun"表示的更多是一种轻松、欢乐的感受,通常是指某种活动或事物本身具有欢乐、有趣的特性。
3、使用场合不同:"interesting"更多的用于描述一些具体的、有价值的信息或某种独特性的特点,比如一个好看的电影或者一本值得读的好书;而"fun"则更多地用于描述一些娱乐活动或者某件事情能够给人带来轻松、欢乐的感受,比如玩游戏、聚会等。
4、情感色彩不同:"interesting"更多的是理性上的好奇心和探索欲,表达的是对事物的认知、跟深入思考;而"fun"在很多时候则更多的有情感上的色彩,表达的是一种喜悦、开心、愉悦等的情感感受。总之,"interesting"和"fun"的一个重要区别是前者通常强调的是一种内容本身的吸引力和独特性,而后者通常更着重于一种心情上的开心、快乐和享受。
下载本文