法律分析：合伙人私自转让店铺侵权，其他合伙人可以要求承担法律责任。
法律依据：《中华人民共和国合伙企业法》 第九十六条 合伙人执行合伙事务，或者合伙企业从业人员利用职务上的便利，将应当归合伙企业的利益据为己有的，或者采取其他手段侵占合伙企业财产的，应当将该利益和财产退还合伙企业；给合伙企业或者其他合伙人造成损失的，依法承担赔偿责任。
