法定节假日装修扰民可以向物业管理部门投诉。
法定节假日装修扰民投诉流程如下：
1、与装修方进行沟通：首先可以与装修方进行沟通，提出自己的投诉，要求他们停止扰民行为，或者改变装修时间，以便不影响周围住户的正常生活。
2、联系物业管理部门：如果装修方无法配合处理，可以联系物业管理部门。物业管理部门可以与装修方进行沟通，协调解决问题。
3、联系相关部门：如果装修方和物业管理部门均未能解决问题，可以联系相关部门进行投诉，如城市管理部门或者环保部门。
4、提交书面投诉：如果以上方法均未能解决问题，可以向相关部门提交书面投诉，详细说明装修扰民的情况，并提供相关证据材料。投诉应当注明投诉人姓名、联系方式、投诉内容、投诉对象、投诉时间等相关信息。
5、保留证据：在投诉过程中，应当保留好相关证据，如照片、视频等，以便在需要时提供证明。
投诉法定节假日装修扰民提供的资料如下：
1、投诉人的身份证明：如身份证或其他有效证件原件及复印件。
2、投诉人的联系方式：如手机号码、住宅电话号码、电子邮件地址等。
3、投诉的具体事实：应当详细描述装修扰民的具体情况，包括时间、地点、噪音情况等。
4、相关证明材料：如录音录像资料、邻居证明、公安机关出具的噪音检测报告等。
5、其他补充材料：如当地政府或行政机关出具的相关规定、法律法规等。
综上所述，投诉处理的具体流程可能会因地区和相关部门的不同而有所不同。可以根据具体情况选择合适的投诉渠道。同时，在装修扰民问题上，应当尽量保持理性和耐心，通过合理的方式解决问题。
【法律依据】：
《中华人民共和国噪声污染防治法》第六十六条
对已竣工交付使用的住宅楼、商铺、办公楼等建筑物进行室内装修活动，应当按照规定限定作业时间，采取有效措施，防止、减轻噪声污染。
