视情况而定。如果客户和子公司之间有合法的合同关系,并且客户退回的货物符合合同规定,那么客户将货物退回给子公司是合法的。如果客户和子公司之间没有合法的合同关系,或者客户退回的货物不符合合同规定,那么客户将货物退回给子公司是违法的。