门可罗雀和门庭冷落的区别在于利用场景不一样,具体如下:
1、门可罗雀:原来指的是门外可张网捕雀,后来形容为官着休官失势之后,门庭冷落车马稀少,或者是形容事业由盛而衰,宾客稀少之况。比如:超级市场盛行的今日,杂货店就门可罗雀,生意清淡了。
2、门庭冷落:门是宫门、家门之意;庭指的是朝廷、庭院。整个词形容十分冷落,宾客稀少。多用于形容家庭、商业和服务场所。出自白居易的《琵琶行》:“弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”这两个词都形容来的人极少,但是门可罗雀的语义程度更重,且表达得更形象。
3、总的来说,“门可罗雀”更多用于形容极端冷清的情况,而“门庭冷落”则适用范围更广,可以用于多种场合。
下载本文