视频1 视频21 视频41 视频61 视频文章1 视频文章21 视频文章41 视频文章61 推荐1 推荐3 推荐5 推荐7 推荐9 推荐11 推荐13 推荐15 推荐17 推荐19 推荐21 推荐23 推荐25 推荐27 推荐29 推荐31 推荐33 推荐35 推荐37 推荐39 推荐41 推荐43 推荐45 推荐47 推荐49 关键词1 关键词101 关键词201 关键词301 关键词401 关键词501 关键词601 关键词701 关键词801 关键词901 关键词1001 关键词1101 关键词1201 关键词1301 关键词1401 关键词1501 关键词1601 关键词1701 关键词1801 关键词1901 视频扩展1 视频扩展6 视频扩展11 视频扩展16 文章1 文章201 文章401 文章601 文章801 文章1001 资讯1 资讯501 资讯1001 资讯1501 标签1 标签501 标签1001 关键词1 关键词501 关键词1001 关键词1501 专题2001 知道1 知道21 知道41 知道61 知道81 知道101 知道121 知道141 知道161 知道181 知道201 知道221 知道241 知道261 知道281
问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501
题金陵渡翻译 问刘十九的诗意 赋得古原草送别诗意 金缕衣古诗讲解 蜀先主庙的意思 送杜少府之任蜀州解析 岁暮归南山诗的意思 宿建德江古诗赏析 金谷园杜牧赏析 李商隐寄令狐郎中赏析 北青萝李商隐翻译 寻陆鸿渐不遇的翻译 王维山中送别欣赏 岑参《逢入京使》的赏析 桃花溪张旭赏析 哥舒歌这首诗的意思 题破山寺后禅院译文 听弹琴释义 柳宗元江雪古诗赏析 春望杜甫翻译 为有李商隐全诗诗意 浣溪沙·一曲新词酒一杯鉴赏 林杰《乞巧》的诗义是什么? 《春日偶成》宋程颢视频古诗解析 七步诗曹植意思 独坐敬亭山全诗意思 曹操观沧海全文及解释 wreck是什么意思啊 咏华山古诗意思 《石灰吟》的意思 龟虽寿中心思想 上洛桥解释 九日龙山饮古诗的意思 送人归京师赏析及翻译 襄邑道中的意思是什么 重阳席上赋白菊白居易解释 金山晚眺秦观赏析 涉江采芙蓉讲解 小儿垂钓古诗意思 杜甫的漫成一首的解释
最新文章专题视频专题问答1问答10问答100问答1000问答2000关键字专题TAG最新视频文章视频文章2视频2tag2tag3文章专题问答问答2 文章专题2文章索引1文章索引2文章索引3文章索引4文章索引5123456789101112131415文章专题3
问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

章台夜思韦庄的翻译

哈喽,大家好!今天要给大家讲解的是《章台夜思》;

【作者】唐·韦庄

清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀。孤灯闻楚角,残月下章台。芳草已云暮,故人殊未来。乡书不可寄,秋雁又南回。

这首诗是唐代诗人韦庄创作的一首五言律诗,这是一首身在外地思念家乡的诗,整首诗以【夜思】为题,开篇却不写思,而写秋夜所闻所见,写尽寄居他乡的孤独和悲凉,我们一起来看这首诗,首联借清瑟以写怀,【清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀】,泠泠二十五弦,每一发声,恰似凄风苦雨,绕弦杂沓而来,长夜漫漫,枯坐一室的诗人,听着这样凄神寒骨的音乐,想必会倍感哀怨;

接下来颔联以繁笔铺陈,【孤灯闻楚角,残月下章台】,用【孤灯】、【楚角】、【残月】、【章台】,这些常见的意象加以层层渲染,突出【夜思】之苦,再往后看颈联点题,揭示所思的原因,那就是【故人殊未来】,诗人用【芳草已云暮】起兴,芳草绿了又枯了,而故人依旧久久未来,可见诗人的失落与惆怅;

尾联两句承【故人殊未来】这一句递进一层,揭出思乡之苦,长期不知【故人】的音讯,凶吉未卜,于是他想到了写家书,可是山长水远【乡书不可寄】,这就更增添了几分悲苦,表达了一种无可奈何的恨,这首诗层次清晰,章法严密,前半部分写景,景中寓情,后半部分叙事,事中寄慨,前后两部分联系紧密,浑然一体;

好的,以上就是本期关于《章台夜思》的全部内容,我们下期再见。

专题题金陵渡翻译题金陵渡翻译专题问刘十九的诗意问刘十九的诗意专题赋得古原草送别诗意赋得古原草送别诗意专题金缕衣古诗讲解金缕衣古诗讲解专题蜀先主庙的意思蜀先主庙的意思专题送杜少府之任蜀州解析送杜少府之任蜀州解析专题岁暮归南山诗的意思岁暮归南山诗的意思专题宿建德江古诗赏析宿建德江古诗赏析专题金谷园杜牧赏析金谷园杜牧赏析专题李商隐寄令狐郎中赏析李商隐寄令狐郎中赏析专题北青萝李商隐翻译北青萝李商隐翻译专题寻陆鸿渐不遇的翻译寻陆鸿渐不遇的翻译专题王维山中送别欣赏王维山中送别欣赏专题岑参《逢入京使》的赏析岑参《逢入京使》的赏析专题桃花溪张旭赏析桃花溪张旭赏析专题哥舒歌这首诗的意思哥舒歌这首诗的意思专题题破山寺后禅院译文题破山寺后禅院译文专题听弹琴释义听弹琴释义专题柳宗元江雪古诗赏析柳宗元江雪古诗赏析专题春望杜甫翻译春望杜甫翻译专题寻隐者不遇贾岛赏析寻隐者不遇贾岛赏析专题月下独酌其一翻译月下独酌其一翻译专题终南别业译文终南别业译文专题王维山居秋暝赏析王维山居秋暝赏析专题过故人庄古诗及翻译过故人庄古诗及翻译专题柳中庸《征人怨》注释翻译柳中庸《征人怨》注释翻译专题李白的送友人赏析李白的送友人赏析专题杜甫望岳解释杜甫望岳解释专题杜甫登高赏析杜甫登高赏析专题泊秦淮古诗翻译泊秦淮古诗翻译专题